Барсова гора

Пусть выходит замуж дочь твоя, Урслала,

И лицом она, и статью хороша,

Я при храме буду жить, где раньше мама,

В час положенный меня и родила.

Царица Рарра:

– Девочка моя, прошу тебя, подумай!

Этот путь не для простых людей,

То, что ты сейчас не влюблена,

Не значит, что не встретишь завтра,

Мужа и отца своих детей.

Нъерра:

– Да пребудет мир с тобою, тетя!

Хорошо, прислушаюсь к словам.

Рарра:

– Знаешь, к нам сегодня прибывает в гости,

Тот, кому Урслалу я отдам,

С ним отец и небольшая свита,

Это все, что мне известно от гонца,

Что ж, готовы мы к свиданью,

И открыты

Им навстречу наши двери и сердца.

Нъерра:

– О, прекрасная царица Рарра!

Понапрасну душу не томи,

Пусть любимого еще не видела Урслала,

Знаешь ты сама, как нужно мало,

Для великой встречи и большой любви.

Мне сейчас покинуть вас пора,

Я спешу на разговор к Волхву,

Но вернуться вовремя должна,

Мне опаздывать, ты знаешь, – не к лицу,

И, возможно, что сегодня разрешится,

Главное – быть или нет мне жрицей!

Я возьму коня любимого с конюшни,

Он домчит быстрее ветра и огня,

Так что даже Вы, родная тетя,

Не заметите, что не было меня.

Встреча

(в предместьях города Вернаввы)

Воин Дорнвейл:

– Отец, нет, право, ну к чему эта поездка?

Я не спешу жениться, так и знай.

Я воин! Я боец! Я грубый, резкий!

И не стремлюсь разгадывать девичьих тайн.

Тем более, не видел я лица царевны!

Правитель Сольдинг:

– Ты слишком много говоришь, мой Сын,

Есть древний ритуал родителей благословения,

Я выбрал для тебя жену. И все решил.

Невесту после свадьбы ты полюбишь,

И не волнуйся так – понравится она.

Дорнвейл, отец тебе не пожелает зла!

На этом и закончим!

Посмотри, сынок, мы правильно ли едем?

Мы с пути не сбились?

Вон, кто-то скачет быстро впереди,

Так что клубы дорожной пыли,

Стоят столбом,

Скачи и ты, его опереди,

Да поразведай путь,

Мы остановимся у леса,

И будем ждать вестей каких-нибудь.