На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Поэзия цвета. Картины, стихи и проза» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Поэзия цвета. Картины, стихи и проза

Автор
Дата выхода
13 января 2021
🔍 Загляните за кулисы "Поэзия цвета. Картины, стихи и проза" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Поэзия цвета. Картины, стихи и проза" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Ирина Силецкая) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В седьмой книге Ирины Силецкой представлены картины и графические работы автора, а также её стихи и проза с переводами на чешский язык.
📚 Читайте "Поэзия цвета. Картины, стихи и проза" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Поэзия цвета. Картины, стихи и проза", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Жизнь, прошлое оптом зачти,
В сраженьи погиб кумир.
От будущего не жду
Больше уже новизны.
Я руку пожму врагу,
Не чувствуя даже вины.
Кто друг, кто враг – не понять.
А в жизни моей вышло так,
Что друг мне – пулю в висок,
А излечил меня враг.
Я зла на врага не держу,
Обид на друзей не прогнать.
От правды врага задрожу,
Друзья же продолжат лгать.
И потому не хочу
Я ни друзей, ни врагов.
Для всех тихо я умру.
Закрыто.
Zklamаn?
Mеne ocenjuji svuj zivot,
Mеne spokojena s nim.
Zivot – pohyb smerem dolu.
V?ce problеmu a ztrаty
Stаle v?ce a v?ce smutku v oc?ch,
Mеne a mеne duvodu, aby byla ?tastna?.
A dokonce i na nec?ch ruce,
Clovek um?rа sаm.
Never?m nikomu,
Sklamana mnohokrаt.
V lаsku k n?, nebo k njemu
Never?m jsem – v?echno jenom pro divadlo.
Zivot sundal ruzevi brile,
Ztratil se mezn?k.
Zivot spocitej zhruba minule,
V boji byl ztracen idol.
Z budoucnosti neocekаvаm
Del?? novinky.
Potrаsu jsem rukou nepr?tele,
Ani pocitim zadnou viny.
Kdo je pr?tel, kdo je nepr?tel – nerozumim.
Ale ukаzalo se v mеm zivote tak,
Ze pritel pro mne – kulkou do hlavy,
A uzdravil mne muj nepr?tel.
Jsem nedrz?m zle na nepr?tela,
Ale nezapomenu urazy od prаtelе.
Trаslа jsem od pravdy nepr?tela,
Prаtelе takе budou i nadаle lhаt.
A proto nechci jsem si
Ani prаtele ani neprаtele.
Pro v?echny jsem v tichu umru.
Zavreno. Zamek. Konec.
(Preklad I. Sileckа, redakce B. Volkovа)
Prazsky Hrad I (Praha) Irina Sileckа (olej, 50х70) 2015
Prazsky Hrad II (Praha) Irina Sileckа (olej, 50х70) 2015
Предупреждение судьбы
Спешила, бежала, упала.
Зачем столько лишних движений?
Хотела (имеешь!) скандала,
Еще плюс одно пораженье.
Молчать научиться бы что-ли?
Кому нужна голая правда?
Бежать из вчерашней неволи
Тебе не удастся и завтра.
Жалеешь теперь? Уже поздно,
Побиты колени и локти.
Прикрикнули на тебя грозно,
Сиди и грызи теперь ногти,
Как в детстве, когда очень страшно,
А может, и очень обидно.
Как стресс ты снимаешь, неважно,
Но сделай, чтоб не было видно.











