На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «The Haiku Book. Книга хайку» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
The Haiku Book. Книга хайку

Автор
Дата выхода
21 июля 2021
🔍 Загляните за кулисы "The Haiku Book. Книга хайку" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "The Haiku Book. Книга хайку" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции () и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
There is some magic in a three-line poem without rhyme. In a couple of seconds, it can change your mood and bring harmony in your heart. Reading one haiku a day will help you to focus on what you have and being grateful. Есть магия в нерифмованном трехстишии. За несколько секунд оно меняет твое настроение и привносит гармонию в сердце. Чтение одного хайку в день поможет сконцентрироваться на том, что имеешь, и быть благодарным.
📚 Читайте "The Haiku Book. Книга хайку" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "The Haiku Book. Книга хайку", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Только шум воды…
«The tail of a plane…»
The tail of a plane
on a flawless blue sky.
The road to a dream.
«Хвост самолета…»
Хвост самолета
на безупречном небе.
Дорога к мечте.
«France, Cote d’Azur…»
France, Cote d’Azur,
the yacht sways on the blue waves.
A table for two.
«Лазурный берег…»
Лазурный берег,
яхта на синих волнах.
Столик на двоих.
«A fog bank…»
A fog bank.
The white sailboard is gliding
towards the sun.
«Море в тумане…»
Море в тумане.
Белый парусник плывет
навстречу солнцу.
«An oasis…»
An oasis
sprawled on a crest of a hill.
Breathtaking sea view!
«На гребне холма…»
На гребне холма
раскинулся оазис.
Морская даль…
«Little house by the sea…»
Little house by the sea,
a boat on the seashore…
Quiet rustle of waves.
«Домик у моря…»
Домик у моря,
одинокая лодка…
Тихий шелест волн.
«The silence…»
The silence
after the night storm.
Scalding coffee.
«Грозу сменяет…»
Грозу сменяет
утренняя тишина.
Горячий кофе.
«ln the seagreen…»
ln the seagreen
the dolphins are larking.
The splash of waves beckons.
«В морской синеве…»
В морской синеве
проплывают дельфины.
Плеск волн манит вдаль.
«The heart beats calmly…»
The heart beats calmly.
Warm sea breeze fluttering palms,
white foam on the waves.
«Сердце бьется ровно…»
Сердце бьется ровно.
Теплый бриз треплет пальмы,
белая пена.
«Spanish guitar sings…»
Spanish guitar sings
to the sounds of the surf.
Hot sand underfoot.
«Гитара звучит…»
Гитара звучит
под звуки прибоя.
Горячий песок.
«The gray firmament…»
The gray firmament,
complete absence of the wind…
Streak of lightning!
«Серый небосвод…»
Серый небосвод,
полное безветрие…
Вспышка молнии!
«Zigzag of lightning!.
Zigzag of lightning!
The applause of the rain
and the thunderclap.
«Зигзаг молнии!..»
Зигзаг молнии!
Аплодисменты дождя,
раскаты грома.
«Candle in the wind…»
Candle in the wind,
be stronger than the element.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».











