Главная » Серьезное чтение » Читать Жизнь спустя полностью бесплатно онлайн | Михаил Шнитке

Жизнь спустя

На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Жизнь спустя» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Дата выхода

02 августа 2021

🔍 Загляните за кулисы "Жизнь спустя" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты

Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Жизнь спустя" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Михаил Шнитке) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.

Описание книги

Десятилетиями М.Ш. считал своим долгом быть читателем, ведь, например, в России писателей художественных текстов в разы больше, чем читателей, – но в последнее время жиденький ручеек читабельных текстов стал иссякать, его уже не хватает и на одного читателя – пора писать самому.

Цель возникшей книжки: воскрешение «автора» через полвека после «Смерти автора» в 1967 году (Ролан Барт). За эти полвека были написаны вошедшие в книжку тексты: стихи и проза. Метатекст добавляет к ним «автора». В результате тот сам входит внутрь текста, становится и его героем, и его читателем, причем главным героем и самым авторитетным читателем.

📚 Читайте "Жизнь спустя" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно

Перед вами — полная электронная версия книги "Жизнь спустя", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Кстати, автор утверждал, что никогда не воспринимал себя как лирического героя этого стиха, несмотря на первое лицо.] до земли,

Увидел я нового конного,

И вызов ему понесли.

1983 г.

Совершенно не понимаю, почему именно тут автор решил поставить год написания.

66-й сонет Шекспира

М., крестной

Измучен до потери воли к жизни

Я между унижением слуги

И наглостью хозяина бесстыжей.

С уверенностью собственной руки

Ее неверностью. И превосходством хама

Над честью.

Тут будет реклама 1
И невинностью в капкане.

И знать, что был – и был зарыт талант,

И мощь предать – чтоб в немощи укрыться,

И чушь нести – чтоб не кусаться с крысой.

А чтоб не врать – являться дураком,

Не злу служа – использоваться злом.

А выход – только шаг в оконной раме.

Но не могу же я расстаться с Вами.

На мое замечание, что первые шесть строк – слабые и банальные, автор воскликнул: “Разумеется! Так же, как у Шекспира. Зато какие следующие шесть!”

Я хотел отправить это в раздел переводов, но автор не разрешил.

Тут будет реклама 2
Сказал, что это не перевод 66-го сонета, “66-й сонет” – только название стихотворения. Хотя я с ним и не согласен, пришлось уступить.

«Наконец-то отпыхало лето…»

Наконец-то отпыхало лето,

Без движений немного знобит,

И на женщинах что-то надето,

И теплей и понятней их вид.

Наконец колесо провернулось

И опять замерло'[6 - Авторские шутки про слово “замерло'” я опускаю.] на нуле,

И помеченный крестиком нулик

Задрожал на оконном стекле.

Тут будет реклама 3

Мы катились, мы долго искали

Где тут дом, где присесть, где мы сами,

А стекло запотело, и капли

По нему покатились слезами…

«Вот и время разбрасывать камни…»

Вот и время разбрасывать камни.

Камни знают это и сами,

но и зная, летят со слезами,

об углы разбивая грани.

Рвутся нити со звоном в ткани

из которой завеса в Храме,

меркнет солнце, уходит Свет.

Распинается мироздание:

“О Спаситель, останься с нами!

Неужели нельзя умнее?

Неужели мало умение

всех веков и всех поколений,

чтобы Слову коснуться тления?”

Но и камню и ткани ясно

Ясно, что их мольбы напрасны,

что иного у Бога нет!

А за этим, кося за шоры,

иудеи чинят заборы.

Тут будет реклама 4

Их ни горе камней не ранит,

ни смертельное ткани пение,

ни…

“дальше забыл”.

При этом несколько раз приводил это как пример пользы забывания.

Добавить мнение

Ваша оценка книги

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

О книге «Жизнь спустя» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!

Похожие книги