Полное собрание сочинений. Том 20. Варианты к «Анне Карениной»

Онъ вернулся и скоро нашелъ Алабина въ оживленной бес?д? съ старичкомъ и дамой.– Неправда ли, мила? Однако пора, пойдемъ. У тебя есть извощикъ? Ну и прекрасно, а то я отпустилъ карету.]

Д?йствительно, Князь Мишута въ оживленномъ разговор? съ изв?стнымъ кутилой Стивой Красавцевымъ, съ шляпой на боку и съ разв?вающимися и сливающимися съ с?дымъ бобромъ бакенбардами, блестя зв?здочками глазъ, см?ясь и кланяясь направо и нал?во вс?мъ знакомымъ, какъ олицетворенiе спокойствiя душевнаго и добродушнаго веселья, шелъ имъ навстр?чу.

– Ну чтожъ, ?демъ, – сказалъ онъ Левину.

– Да, по?демъ, – уныло отв?чалъ Левинъ, провожая глазами садившуюся въ карету красавицу.

– Къ Дюссо или въ Эрмитажъ?

– Мн? все равно.

– Ну, въ Англiю, – сказалъ Князь Мишута, выбравъ Англiю потому, что онъ въ ней былъ мен?е всего долженъ.

– У тебя есть извощикъ? Ну, и прекрасно, а то я отпустилъ карету. Не взять ли Красавцева? Онъ добрый малый. Ну, не возьмемъ, какъ хочешь. Что ты унылый? Ну, да переговоримъ.

И они с?ли на извощика. Всю дорогу они молчали. Левинъ, сдавливаемый всю дорогу на узкомъ сид?ньи толстымъ т?ломъ Князя Мишуты, думалъ о томъ, говорить ли и какъ говорить съ Княземъ Мишутой о его своячениц?, а Князь Мишута дорогой сочинялъ menu об?да.

– Ты в?дь любишь тюрбо? – сказалъ онъ ему, подъ?зжая.

V.

Въ характер?[390 - Зачеркнуто: Степана Аркадьича] Князя Мишуты не было и т?ни притворства, но когда[391 - Зач.: Ордынцевъ] Левинъ вошелъ вм?ст? съ нимъ въ Эрмитажъ, онъ не могъ не зам?тить н?которой особенности выраженiя сдержаннаго сiянiя на лиц? и во всей фигур?[392 - Зач.

: Степана Аркадьича] Князя Мишуты, когда онъ снималъ пальто, въ шляп? на бекрень вошелъ въ столовую и отдавалъ приказанья липнувшимъ за нимъ Татарамъ во фракахъ и съ салфетками и когда онъ кланялся на право и на л?во и тутъ нашедшимся знакомымъ и подошелъ къ буфету и мило по французски пошутилъ съ француженкой въ эквилибристическомъ шиньон? и всей казавшейся составленной изъ poudre[de] riz, vinaigre de toilette[393 - [рисовой пудры, туалетного уксуса]] и лентъ и кружевъ.

– Сюда, Ваше Сiятельство, пожалуйте, зд?сь не обезпокоятъ Ваше Сiятельство, – говорилъ особенно липнувшiй старый, св?тлый Татаринъ.

– Пожалуйте шляпу, Ваше Сiятельство, – говорилъ онъ[394 - Зач.: Ордынцеву] Левину, въ знакъ почтенiя къ[395 - Зач.: Степану Аркадьичу] Князю Мишут? ухаживая и за его гостемъ.