На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Жизнь и смерть Гая Юлия Цезаря» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Жизнь и смерть Гая Юлия Цезаря
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
23 ноября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Жизнь и смерть Гая Юлия Цезаря" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Жизнь и смерть Гая Юлия Цезаря" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Уильям Шекспир) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Вот раньше были строки,
Которые читались сложно,
Теперь настали времена,
Когда читаешь без труда
Во многочисленных переводах принялся свободный стиль перевода, ритмически иногда не соблюдающий стихотворный замысел автора. Теперь же, с этой публикацией существует ритм стихотворный. Стихотворение заиграло красками. Вчитайтесь!
📚 Читайте "Жизнь и смерть Гая Юлия Цезаря" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Жизнь и смерть Гая Юлия Цезаря", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Теперь ты, Каска, знаешь: я уже в пути.
И несколько из лучших римских граждан
Пройдут со мной отважно
Достойно все опасности пути;
И я ручаюсь, что мне преданы они.
И под Помпеевским крылом:
Сейчас, и в этом ужасе ночном,
Когда на улицах нет и движения;
Всё будет складывается в единении.
И нам благоволит и, в деле верный,
Рукой ведёт кровавой ужас – он безмерный…
КАСКА
Постой, я слышу звук шагов, уж четкий.
КАССИЙ
То Цинна; я узнаю его по походке;
Он наш союзник ведь, сторонник.
Тут будет реклама 1
Входит ЦИННА.
О, Цинна, и спешишь куда ты, как поклонник?
ЦИННА
Так это чтобы вас догнать.
А это кто? То Метелл Цимбер, не узнать?
КАССИЙ
То Каска; и он с нами заодно
За наше покушение.
И разве, Цинна, и не рад ты от того?
ЦИННА
Я рад, иль нет. Какая ночь – уж прямо устрашение!
Мы наблюдали раза два иль три её дурные проявления.
КАССИЙ
А разве я с тобой и не про это вот сейчас?
А ну-ка продолжай рассказ.
ЦИННА
О, да, и только лишь для вас!
О, Кассий, если б ты для победы смог
То ты и Брута благородного бы в партию привлёк.
Тут будет реклама 2
КАССИЙ
Быть и тебе в том деле заодно:
О добрый Цинна, ты возьми письмо
И проследи, чтобы на кресло претора попало бы оно.
Чтоб Брут бы сам нашёл его; и сквозь окно
Пусть попадёт вот это; и ещё скрепи вот сургучом
На статуе для Брута-старшего: быть всё это должно,
Потом вернётесь под Помпея портик,
Тогда вы нас там и найдёте.
Похоже, Деций Брут, да, и Требоний
Сюда идут, и будут вскоре?
ЦИННА
Все, кроме Метелл Цимбера; а он ушёл,
И возле дома, говорили, видели его.
Тут будет реклама 3
Что хорошо,
Что буду я с тобой, и как можно побыстрее
Дайте бумаги те, которые отдать мне вы хотели.
КАССИЙ
Прошу вас сделайте скорее
И в театр возвращайтесь, в здание Помпея.
Уходит ЦИННА.
КАССИЙ
Пойдёмте, Каска, вы и я, нам нужно днём успеть
Увидеть Брута в доме: он на треть
Уже стал наш, а будет весь
Чуть позже, после предстоящих встреч.
Тут будет реклама 4
КАСКА
Да, оценён высоко он во всех людских сердцах:
И то, что оскорбило бы народ при виде нас,
То его вид сочувствия, как высшая алхимия,
В достоинство и добродетель превращает без усилия.
КАССИЙ
Он – ценность, и огромная потребность всех нас в нём
Вы правильно всё поняли. Давайте же пойдём,
А то уж за полночь; а следующим днём
Мы убедим его – и вместе с ним мы будем заодно.
Уходят.
Мнения
О книге «Жизнь и смерть Гая Юлия Цезаря» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Жизнь и смерть Гая Юлия Цезаря» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Уильям Шекспир! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
