Избранное. Стихи, поэмы, переводы

Задонщина

Слово о великом князе Дмитрии Ивановиче и о брате его, князе Владимире Андреевиче, как победили супостата своего царя Мамая

1

Соберемся, друзья, соберемся и в тесном кругу

На досуге правдивый рассказ слово к слову составим,

На Восточную землю откинем печаль да тугу,

И покличем веселье, и Русскую землю восславим,

Похвалу князю Дмитрию, брату его воздадим,

О победе над войском Мамаевым поговорим.

Соберемся, друзья, и начнем по-другому рассказ

О мужах, потрудившихся в дни боевого похода,

Повествуя словами похвальными, но без прикрас,

По свершенным делам, по былинам минувшего года.

Но встает перед мысленным взором иная пора,

Когда вещий Боян, не забытый доныне по праву,

Рокоча пятиструнными гуслями, пел до утра

Славу Игорю, славу Владимиру и Ярославу.

Я же вспомню рязанца Софония и воспою

Под гуслярный живой перебор, подобрав слово к слову,

Князя Дмитрия с братом, явивших отвагу в бою

За великую Русь, за великую веру Христову.

Вот и эти князья опоясали крепостью ум,

Закалив свою доблесть, отвагой сердца поострили,

Преисполнившись ратного духа и праведных дум,

Помянули Владимира, храбрую рать урядили.

Ой ты, жаворонок, возлети к голубым небесам,

Посмотри, как Москва облачилась в доспехи из стали,

И воспой, птица летняя, славу отважным князьям:

Скоро соколов буря умчит в половецкие дали.

2

Кони ржут на Москве, звенит слава по Русской земле.

На Коломне военные трубы трубят золотые,

Бубны бьют в Серпухове, понеже у Дона во мгле

Реют бранные стяги и панцири блещут чужие.

Вечевые звонят в Новегороде колокола

И, собравшись у храма Софии, глядят на дорогу,

Рассуждая, мужи: «Невеселые, братья, дела:

Не поспеем к великому князю уже на подмогу».

И со всей полуночной страны то не птицы летят,

К достохвальной Москве то князья отовсюду стремятся:

«О, великий князь Дмитрий! У Дона татары стоят,

У межи Чур-Михайловой бранные стяги струятся,

Перейти через быструю Мечу враги норовят.

Жизнь, как видно, не ценят и с нею расстаться хотят.

Мы направимся к Дону, отвагою мир удивим,

Мы добудем себе честь и славу стальными мечами,

Старым – добрую повесть, а добрую память – младым,

И своих храбрецов испытаем в сраженьи с врагами.

Будем насмерть стоять, не щадя своего живота,

За великую Русь, за великую веру в Христа».

«Мы – потомки Владимира! – Дмитрий князьям говорит.