Холоднеча. Старі майстри

Далi – гола хронiка:

Червень 1988 – директор вiденського Бургтеатру Кляус Пайманн презентуе репертуар нового театрального сезону, в якому прем'ера п'еси Томаса Бернгарда «Площа героiв».

14 вересня – протестуючи проти п'еси, трое акторiв покидають театр. Прем'ера переноситься з жовтня на листопад.

19 вересня – преса друкуе уривки твору.

7 жовтня – газети повiдомляють про скандальну виставу, що готуеться.

9 жовтня – вiце-канцлер республiки i голова Народноi партii Алоiс Мок вимагае зняти п'есу з репертуару: «Якби я був вiдповiдальним мiнiстром, я не допустив би, аби подiбне потрапляло в репертуар».

10 жовтня – федеральний президент Курт Вальдгайм: «Ця п'еса – груба образа австрiйського народу». Соцiал-демократичний бургомiстр Вiдня висловлюеться про «параноiдальне самовиставляння людини, яка за цiле життя так i не впоралася з собою», маючи на увазi письменника. Єдиний, хто з-помiж офiцiозу мае хоробрiсть заперечити, – тодiшнiй мiнiстр освiти: «Свобода мистецтва – моя найвища заповiдь».

11 жовтня – товариство лiтераторiв висловлюе солiдарнiсть iз письменником Томасом Бернгардом i директором театру Кляусом Пайманном.

12 жовтня – голова Партii свободи Йорг Гайдер закликае прогнати «паразита» Паqманна з Вiдня, вiце-канцлер пропонуе розiрвати контракт з директором Бургтеатру. Радниця з питань культури мiськоi управи Вiдня Урсула Пастерк застерiгае, що мiжнародна спiльнота не зрозумiе заборони п'еси.

13 жовтня – речник з питань культури i голова вiденського осередку Народноi партii закликае публiку бойкотувати виставу, а мiнiстра освiти – пiти у вiдставку.

14 жовтня – газети повiдомляють, що, розлючений нападами на п'есу, Томас Бернгард загострюе окремi мiсця тексту.

16 жовтня – провiднi австрiйськi лiтератори розповсюджують заяву про безумовну пiдтримку письменника Томаса Бернгарда i режисера Кляуса Паqманна.

18 жовтня – газети закликають до демонстрацii на тему: «Скiльки свободи потрiбно мистецтву?».

28 жовтня – журнал «БАСТА» друкуе результати опитування громадськостi: 60 вiдсоткiв громадян вимагають прогнати режисера. У Вiднi цього ж вимагають 78 вiдсоткiв опитаних.

31 жовтня – газети друкують новi результати опитувань: 55 вiдсоткiв опитаних вiком до 29 рокiв висловлюються за прем'еру, вiком понад 50 рокiв – тiльки 5 вiдсоткiв.