На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Украдене щастя (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Украдене щастя (збірник)
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
31 января 2019
🔍 Загляните за кулисы "Украдене щастя (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Украдене щастя (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Іван Франко) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Усебічно обдарований, енциклопедично освічений Іван Франко (1856—1916) відомий не тільки як поет, прозаїк, драматург, але і як літературознавець, перекладач, публіцист, вчений. Сюжети для своїх творів він черпав з життя і боротьби рідного народу, з першоджерел світової культури. Нерідко письменника називають титаном праці. За весь час своєї діяльності він видав сім збірок поезій та цілу низку поем, написав близько 15 драм, перекладав з 14 мов твори світових класиків: Гомера, Данте, Шекспіра, Ґете, Золя, Пушкіна, Лермонтова, Міцкевича, Яна Неруди та інших. Його проза охоплює понад 100 оповідань, новел, 10 романів і повістей.
До цієї збірки ввійшли вірші та поеми Івана Франка, соціально-психологічна повість «Перехресні стежки», славнозвісна драма «Украдене щастя».
📚 Читайте "Украдене щастя (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Украдене щастя (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Я ж тямлю: за права людей, за волю
Ми пiднялись на кривдникiв вiдвiчних,
Своею кров’ю всiм купити долю.
Вже много вiйськ iм ми розбили стрiчних,
З землею много iх твердинь зрiвняли
І славою дiл своiх героiчних
Ми решту, як зайцiв, все далi гнали.
Тi, що тепер так бучно бенкетують,
Як цупко ще позавчора втiкали!
Тепер вдають хоробрих i жартують,
Та, певно, ще iм дрож по нервах ходить.
Аж на побитих страх свiй вiдкатують!
О, страх найгiршую жорстокiсть родить!
Я тямлю, як ми iх зiгнали в купу,
Як рибу в сак.
Тут будет реклама 1
Ось-ось перегородить
Наш вiддiл iм утеку в нiчку глупу!
Ось наш залiзний перстень iх обхопить
І впре в долину, мов пшоно у ступу,
І всю iх мiць в iх власнiй кровi втопить.
Вже все було на той удар готове,
Вже руки ждали за мечi ухопить,
Завзяття тлiло тисячоголове,
І зуби зцiпленi знаку чекали,
І в грудях спертий дух, уста без мови…
Вони ж, мов вiвцi тi в кошарi, спали;
Безраднiсть i зневiра в власнi сили Ї
м обережнiсть навiть вiдiбрали.
Тут будет реклама 2
Один лише не спав, один в тiй хвили
Про всiх iх думав – князь он той, з лицем
Блiдим, мов труп, он той дiдусь похилий!
Вiн, за старця перебраний, тихцем
Прийшов до мене i почав шептати…
Прикинувсь моiм ангелом, вiтцем!
Вiн, сатана, аж плакав, щоб налляти
Менi крiзь вухо в саму душу трути[120 - …налляти Менi крiзь вухо в саму душу трут и… – Можливо, алюзiя з трагедii В. Шекспiра «Гамлет», у якiй Клавдiй убивае свого брата, Гамлетового батька, вливаючи йому отруту у вушну мушлю.
Тут будет реклама 3
Пор. реплiку привида батька Гамлета у перекладi П. Кулiша за редакцiею та з передмовою І. Франка: «А дядько твiй пiдкравсь до мене спевна З проклятим соком блекоти в пуделку І влив отруту в дверi мого вуха» (Шекспiр У. Гамлет, принц данський / Переклад П. Кулiша. – Львiв, 1899. – С. 34).],
Щоб свiй язик гадючий пiдiпхати
Менi пiд серце! Змiю, змiю лютий!
Ти побiдив! В душi моiй дупло
Знайшов i влiз.
Тут будет реклама 4
Я зрадив люд закутий!
Я зрадив месникiв i вибрав зло.
Братiв покинув, видав на рiзницю!..
Ще день минув, а сонце як зайшло,
То нашу славу вклало у гробницю!
Героi нашi, мов снопи, купками
В кровi лежали; мов коса пшеницю,
Стяла iх смерть зрадливими руками.
Нiхто не втiк. Коли iм стало звiсне
Мое вiдступство, йшли на смерть без тями.
Мое вiдступство, йшли на смерть без тями.
III
Музика стихла.
Мнения
О книге «Украдене щастя (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Украдене щастя (збірник)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Іван Франко! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
