На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
30 ноября 2018
🔍 Загляните за кулисы "Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Эрих Мария Ремарк) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В романе рассказывается история любви автогонщика Клерфэ и молодой девушки Лилиан Дюнкер, больной туберкулезом и уже примирившейся с неизбежностью смерти. Книга о борьбе за жизнь, соревновании со смертью и обретении вечности в любви.
Текст произведения снабжен словарем, в который вошли все слова, встречающиеся в романе. Книга рассчитана на средний и высокий уровни владения немецким языком.
📚 Читайте "Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Verstehen Sie das nicht? Sogar Hollmann, Ihren Freund.В«
»Das ist möglich«, erwiderte Clerfayt überrascht.
»Ich hätte wahrscheinlich nicht kommen sollen. Irritiere ich Wolkow auch?«
В»Haben Sie das nicht bemerkt?В«
»Möglich. Warum gibt er sich aber dann soviel Mühe, es mich merken zu lassen?«
В»Er gehtВ«, sagte Lillian.
Clerfayt sah es. В»Und Sie?В« fragte er. В»Sollten Sie nicht auch besser im Sanatorium sein?В«
В»Wer weiГџ das? Der Dalai Lama? Ich? Das Krokodil? Gott?В«
Sie nahm ihr Glas.
Тут будет реклама 1
В»Und wer ist verantwortlich? Wer? Ich? Gott? Und wer fГјr wen? Kommen Sie, wir wollen tanzen?В«
Clerfayt blieb sitzen. Sie starrte ihn an. »Haben Sie auch Angst für mich? Meinen Sie auch, ich sollte –«
»Ich meine gar nichts«, erwiderte Clerfayt. »Ich kann nur nicht tanzen; aber wenn Sie wollen, können wir es versuchen.«
Sie gingen zur Tanzfläche.
4
Das Sanatorium war still.
Lillian Dunkerque hockte in hellblauen Hosen auf ihrem Balkon. Die Nacht war weit weg und vergessen.
Тут будет реклама 2
Das Telefon klingelte. Sie hob den Hörer ab. »Ja, Boris – nein, natürlich nicht – wohin kämen wir, wenn wir das täten? – Lass uns nicht darüber reden – natürlich kannst du heraufkommen – ja, ich bin allein, wer sollte schon hier sein –?«
Wolkow kam auf den Balkon.
Sie beobachtete ihn.
В»BorisВ«, sagte sie В»Wir verstehen uns zu gut.В«
В»Wirklich?В«
В»Ja. Du verstehst mich zu sehr und ich dich, und das ist unser
Elend.
Тут будет реклама 3
В«
Wolkow lachte. »Besonders bei Föhnwetter.«
»Nicht nur bei Föhnwetter.«
В»Oder wenn Fremde angekommen sind.В«
»Siehst du«, sagte Lillian. »Du weißt bereits den Grund. Du kannst alles erklären. Ich nichts. Du weißt alles im voraus über mich. Wie müde das macht! Ist das auch der Föhn?«
»Der Föhn und das Frühjahr.«
Lillian schloГџ die Augen.
В»Warum bist du nicht eifersГјchtig?В« fragte sie.
В»Ich bin es ja. Immer.В«
Sie Г¶ffnete die Augen. В»Auf wen? Auf Clerfayt?В« Er schГјttelte den Kopf.
Тут будет реклама 4
В»Das dachte ich mir. Worauf dann?В«
Wolkow antwortete nicht. Wozu fragte sie? Und was wuГџte sie schon davon? Eifersucht begann nicht mit einem Menschen und endete nicht damit. Sie begann mit der Luft, die der geliebte Mensch atmete und endete nie. Nicht einmal mit dem Tode des anderen. В»Worauf, Boris?В« fragte Lillian. В»Doch auf Clerfayt?В«
В»Ich weiГџ es nicht. Vielleicht auf das, was mit ihm heraufkommt.
Мнения
О книге «Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Эрих Мария Ремарк! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
