The Sun and Her Flowers. Белые стихи, от которых распускаются цветы

мне кажется, что любви никогда и не было,

я просто мечтала о чем-то,

была готова всю себя отдать чему-то,

что было больше меня самой,

и когда я увидела того,

кто мог бы подойти на эту роль,

главной моей целью стало

стать с ним парой.

и я забыла себя ради него,

а он брал и брал,

обвив меня всю своим ты особенная,

пока не внушил мне, что его глаза нужны, лишь

чтобы смотреть на меня,

его руки ласкают только меня

и его тело желает только меня.

до чего же он меня опустошил.

что вы чувствуете по этому поводу? —

прервала мои мысли терапевт.

ну, – сказала я, —

чувствую себя от этого дерьмово.

быть может, мы все смотрим на это не так,

думаем, что надо что-то там искать,

ожидаем, что мы с чем-то столкнемся на выходе

из лифта

или что-то проскользнет к нам в кресло где-то в кафе,

появится из-за дальнего конца стеллажа в книжном

магазине,

выглядя в нужной пропорции сексуальным

и интеллектуальным,

но я думаю, любовь начинается здесь.

все остальное – лишь метания, являющиеся

проекцией

всех наших желаний, нужд и фантазий,

но все эти внешние проявления не смогут работать,

если мы не заглянем внутрь себя и не научимся

любить себя для того, чтобы любить других.

любовь не выглядит как человек.

любовь – это наши поступки.

любовь – это когда отдаешь все, что можешь,

даже если это лучший кусок пирога.

любовь – это понимание:

мы можем навредить друг другу,

но делаем все, что в наших силах,

чтобы этого не совершить.

любовь – это вкушение всех видов сладких радостей,

которых мы достойны.

они говорят, что понимают любовь

так же, как и ты, но их действия

ломают тебя, а не созидают.

любовь – это знать, кого выбирать.

you cannot

walk in and out of me

like a revolving door

i have too many miracles

happening inside me

to be your convenient option

    – not your hobby

ты не можешь

ходить в моей душе взад-вперед,

подобно вращающейся двери.

тут происходит

слишком много чудес,

и я не твой удобный вариант.

    – не твое развлечение

you took the sun with you

when you left

ты забрал с собой солнце,

когда ушел.