На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Антология современной польской драматургии 3» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — ---. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Антология современной польской драматургии 3

🔍 Загляните за кулисы "Антология современной польской драматургии 3" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Антология современной польской драматургии 3" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Коллектив авторов) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Гениально…» «Чистая правда…» «Смущает лишь одно – откуда такая осведомленность обо мне?» – пишут российские зрители, посмотрев «День психа», экранизацию пьесы польского драматурга и режиссера Марека Котерского. Схожий опыт – узнавание себя в зеркале иной культуры – предстоит пережить и читателю этой антологии. Кризис идентичности и маргинализация людей, не нашедших себя в посткоммунистическом мире, страх перед будущим и призраками прошлого, нетерпимость к Другому и невозможность понять ближнего – все это оказывается в поле зрения и российских, и польских авторов. Вместе с тем художественный язык осмысления новой реальности в польской драматургии значительно отличается от отечественной театральной практики, и потому, вероятно, польские пьесы так востребованы сегодня на российской сцене. Эта книга – уже третья антология современной польской драматургии, выходящая в издательстве «НЛО». В ней наряду с новыми текстами хорошо известных в России авторов (Дорота Масловская, Тадеуш Слободзянек и другие) представлено творчество еще не переводившихся на русский язык драматургов, которые с не меньшей страстью ищут ответы на самые животрепещущие вопросы нашего времени.
📚 Читайте "Антология современной польской драматургии 3" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Антология современной польской драматургии 3", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Они были в пабе и выпили по паре кружек)
МАРКС: Гегель совершил фундаментальную ошибку
Он не учел до конца не учел
Что жизнь человека как индивида и его жизнь как
представителя вида
Это не разные вещи
Хотя форма индивидуальной жизни естественным образом
Является скорее частным
Или скорее более общим проявлением жизни видов
так же как жизнь видов является более частной
или более общей индивидуальной жизнью
Понимаешь
ЛИБКНЕХТ: Не вполне
МАРКС: Человек является совокупностью общественных отношений
ЛИБКНЕХТ: Теперь понимаю
МАРКС: Вот возьмем банкира Лаффитта
Он когда после поражения революции отводил герцога Орлеанского
В ратушу то пожал ему руку
И говорит
«Теперь будут править банкиры»
Понимаешь
Теперь будут править банкиры
И правят и еще долго будут править
Если мы что-нибудь
Садись
Если мы не поймем
что нужно подождать кризиса
И только когда наступает кризис
Вцепляться им в горло
Потому что когда нет кризиса
То мы мало что можем
Максимум объяснить рабочим
Что буржуазия их использует
Что капитал сосет кровь из рабочих как вампир
И вынуждает расплачиваться за свои кризисы пролетариат
Но нельзя бездумно ввязываться в борьбу
Потому что они нас а не мы их
Потому что они раздавят нас как клопов
Важно что у нас есть хорошие новости
Потому что Энгельс говорит
Что у него там в Манчестере
Куда ни кинь паника и банкротства
Так что может как-нибудь дождемся
Что все это самое большее через полгода рассыплется
Бац… и рассыплется
ЭНГЕЛЬС (подходит к МАРКСУ, словно собираясь его ударить.
МАРКС: Если не рассыплется
То будет циркулировать
(Входит ЖЕННИ, за ней две дочки)
Девочки не могут уснуть
Эдгар заснул а девочки хотят спать но не могут заснуть
Потому что очень шумно
ЭНГЕЛЬС: Простите
МАРКС: Простите
Мы будем вести себя тише
ЛИБКНЕХТ: Простите я уже ухожу
МАРКС: Ты забыл
Дядя Фридрих
Привез Шато Марго две бутылки
И надеюсь что он не выпил их без нас
ЛЕНХЕН: Сейчас
Наденьте пожалуйста
(Подает сюртук.










