На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Антология современной польской драматургии 3» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — ---. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Антология современной польской драматургии 3
🔍 Загляните за кулисы "Антология современной польской драматургии 3" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Антология современной польской драматургии 3" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Коллектив авторов) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Гениально…» «Чистая правда…» «Смущает лишь одно – откуда такая осведомленность обо мне?» – пишут российские зрители, посмотрев «День психа», экранизацию пьесы польского драматурга и режиссера Марека Котерского. Схожий опыт – узнавание себя в зеркале иной культуры – предстоит пережить и читателю этой антологии. Кризис идентичности и маргинализация людей, не нашедших себя в посткоммунистическом мире, страх перед будущим и призраками прошлого, нетерпимость к Другому и невозможность понять ближнего – все это оказывается в поле зрения и российских, и польских авторов. Вместе с тем художественный язык осмысления новой реальности в польской драматургии значительно отличается от отечественной театральной практики, и потому, вероятно, польские пьесы так востребованы сегодня на российской сцене. Эта книга – уже третья антология современной польской драматургии, выходящая в издательстве «НЛО». В ней наряду с новыми текстами хорошо известных в России авторов (Дорота Масловская, Тадеуш Слободзянек и другие) представлено творчество еще не переводившихся на русский язык драматургов, которые с не меньшей страстью ищут ответы на самые животрепещущие вопросы нашего времени.
📚 Читайте "Антология современной польской драматургии 3" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Антология современной польской драматургии 3", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
бывает необходимость
когда просто нет выхода и есть необходимость
но важно чтобы это была не слепая необходимость
а осознанная
чтобы сознание определялось необходимостью
ЛЕНХЕН: А господин Карл тоже этого хочет?
ЭНГЕЛЬС: Не оставит же он жену с четырьмя детьми
Он не из таких
Сама видишь он в отчаянии
Не хочет чтобы жена ушла
Не хочет чтобы ты ушла
ЛЕНХЕН: Не хочет?
ЭНГЕЛЬС: А зачем бы ему хотеть?
Ты наш можно сказать
Боевой товарищ
Мы все вместе как бы постоянно на войне
Ты знаешь сколько у нас врагов
И они только и ждут чтобы с нами случилась трагедия
потому что видишь ли
Наша трагедия это для них фарс
Они будут смеяться над господином Карлом
над госпожой Женни
над тобой надо мной
Первый раз трагедия
А второй – уже фарс
(пауза)
Ты думаешь я что
Я тоже ему всего себя отдаю
все отдаю
потому что не обо мне
не о тебе а о человечестве
о спасении человечества
только почему я в этом
Я мог бы собственно
что будет если я уйду
Я пошел
ЛЕНХЕН: Подождите
(пауза)
Так что я должна делать?
ЭНГЕЛЬС: Давай возьмем это на себя
Ребенок родится тайно
Отдадим его хорошим людям заплатим
Я заплачу
И будем
Ты сама будешь следить
все время
как этот ребенок растет
Вместе будем
ЛЕНХЕН: И господин Карл этого хочет?
ЭНГЕЛЬС: Конечно хочет
Ведь иначе враги его уничтожат
Ведь они только этого и ждут
Я знаю что это трудно
Так пожертвовать своим достоинством
Обречь себя на страдание отдать своего ребенка
но ты же сама знаешь
что есть дела поважнее нас
ЛЕНХЕН: Но я этих людей
я такую семью
Должна найти
я должна их проверить
Чтобы быть уверенной
ЭНГЕЛЬС: Конечно конечно конечно
Найдешь вместе найдем
будем обсуждать чтобы все
все было оговорено чтобы не было
никакого опасения что какой-то вред
ну где
(В комнату входят ЛИБКНЕХТ и МАРКС.
Тут будет реклама 1
Тут будет реклама 2
Тут будет реклама 3
Тут будет реклама 4
Мнения
О книге «Антология современной польской драматургии 3» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Антология современной польской драматургии 3» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Коллектив авторов! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
