Полное собрание сочинений. Том 20. Анна Каренина. Черновые редакции и варианты

 – Княгиня над?ялась, что ты заглянешь, – продолжала она, чтобъ показать, что понимаетъ горе брата, но не хочетъ о немъ говорить. – Д?ло сестричекъ (это было филантропически-религiозное учрежденiе) подвинулось бы, но съ этими господами ничего не возможно д?лать, – сказала она съ злой насм?шливой покорностью судьб?. – Они ухватились за мысль, изуродовали ее и потомъ обсуждаютъ такъ мелко и ничтожно.

Она очень огорчена, но и не можетъ быть иначе… Разсказавъ еще н?которыя подробности занимавшаго ее д?ла, она встала.

– Ну, вотъ, кажется, и Анна, – сказала она.

 – Прощай. Помогай теб? Богъ.

– Въ чемъ? – неожиданно спросилъ онъ.

– Я не хочу понимать тебя и отв?чать теб?. Каждый несетъ свой крестъ, исключая т?хъ, которые накладываютъ его на другихъ, – сказала она, взглянувъ на входившую Анну. – Ну, прощайте. Я зашла узнать, зач?мъ онъ не спитъ, – сказала она Анн?, – и разговорилась о своемъ гор?. Доброй ночи.[841 - Зачеркнуто: И она пошла внизъ.]

Анна[842 - Зач.: быстро и легко вошла въ залу] чуть зам?тно улыбнулась, поц?ловалась съ[843 - Зач.

: нев?сткой] золовкой и обратилась къ мужу.

– Какъ, ты не въ постели? – и, не дожидаясь отв?та, быстро и легко прошла въ темную гостиную.

Въ гостиной она остановилась, какъ бы задумавшись о чемъ то. Алекс?й Александровичъ вошелъ за ней въ гостиную. Она стояла въ накинутомъ распущенномъ башлык?, играя об?ими руками его кистями и задумчиво опустивъ голову. Увидавъ его, она подняла голову, улыбнулась.

– Ты не въ постели? Вотъ чудо! – И съ этими словами скинула башлыкъ и прошла въ спальню.

 – Пора, Алекс?й Александровичъ, – проговорила она изъ за двери.

– [844 - Зач.: Нана]Анна, мн? нужно переговорить съ тобой!

– Со мной? – Она высунулась изъ двери. – Ну да, давай переговоримъ, если такъ нужно. – Она с?ла на ближайшее кресло. – А лучше бы спать.

– Что съ тобой? – началъ онъ.

– Какъ что со мной?

Она отв?чала такъ просто, весело, что тотъ, кто не зналъ ее, какъ мужъ, не могъ бы зам?тить ничего неестественнаго ни въ звукахъ, ни въ смысл? ея словъ.

Но для него, знавшаго, что когда[845 - Зач.: онъ ложился спать позже обыкновеннаго, когда] на лиц? его видна была тревога, забота, иногда самая легкая, она тотчасъ же зам?чала ее и спрашивала причины; для него, знавшаго, что всякiя свои радости, веселье, горе она тотчасъ сообщала ему, для него теперь вид?ть, что она не хот?ла зам?чать его состоянiя, что не хот?ла ни слова сказать про себя, было ужасно.

– Какъ что со мной? Со мной ничего.