Мимикрия

Какой еще английский? Что ты там все бормочешь? Ты дашь нам спать?

– А что вы так грубо со мной разговариваете, синьор?

Дед отвернулся к стенке и, положив на голову куртку, с досадой засопел.

– А почему вы мне не отвечаете?

– Что же ты хочешь услышать в ответ?

– Спокойной ночи, например.

– Спокойной ночи.

Глава 4

Мысли блуждали туда-сюда, пока он ждал, когда его снова поведут на допрос. Он не мог сосредоточиться на чем-то одном, хаос заполнял его.

Молодой офицер привычно сидел за столом, кондиционер привычно дул, жалюзи привычно были задернуты.

– Как провели ночь? – спросил с ехидцей Густав.

– Что? – лицо офицера побагровело.

– Туда-сюда? Тру ля ля?

– Какое еще тру ля ля? – он закашлялся. – Должен вам сообщить, что завтра вы будете проходить психиатрическую экспертизу.

– Хм, вы думаете, я ненормален? Напрасно. Я нормален, просто я многое забыл. Сами понимаете, такое дело.

– Да.

– А где Ватикан? – спросил Густав.

– Н-не знаю, – кашлянув, ответил офицер.

– А что же вы креститесь куда попало?

– Я не мусульманин, чтобы креститься на какую-то определенную сторону света. Тьфу ты, не креститься, а молиться.

– О, а вы разжигаете межконфессиональную рознь. Будь у меня диктофон, я бы вас записал, и ваше начальство вас бы атата, – Густав ударил себя по пятой точке.

– Молчать! – зло крикнул офицер, в дверь немедленно просунулось голова дежурного, которому он устало махнул рукой, что тот может удалиться.

– Нервы? – заботливо сказал Густав. – Психиатр или невропатолог обязательно помогут. А еще есть различные индийские учения, они прекрасно восстанавливают внутренний тонус.

– Что вы мне тут пургу несете? Какой психиатр? Какой внутренний тонус? Вы что-нибудь вспомнили про себя еще? Что-нибудь важное, а не то, как вы покупали продукты для итальянской пиццы.

– А по-моему, это очень даже важно.

Офицер отрицательно помотал головой.

– Так что же вы мне говорите, что важно, а что нет?

Офицер устало заерзал на стуле.

– Итак, что вы вспомнили?

– Меня зовут Амир. Точнее, звали Амиром. До того, как я стал Густавом.

– Почему вы стали Густавом?

– Этого я пока не помню.

– Завтра экспертиза выяснит, отъявленный вы симулянт или просто такой непонятный человек.