На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Звичай бiлої людини = The White Man's Way» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Литература 20 века. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Звичай бiлої людини = The White Man's Way
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
23 октября 2019
🔍 Загляните за кулисы "Звичай бiлої людини = The White Man's Way" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Звичай бiлої людини = The White Man's Way" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джек Лондон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Джек Лондон американский писатель, автор множества романов, повестей и рассказов. Главным источником информации для него была его жизнь – недолгая, но насыщенная, она удивляет количеством приключений, трудностей и опасностей. Потому и произведения этого замечательного писателя такие выразительные и правдивые, полные огня и чувства, а его герои навсегда покоряют сердца читателя. Наибольшую известность автору принесли «северные рассказы», герои которых всегда яркие личности, которые притягивают своей мужественностью, силой, смелостью. В эту замечательную книгу вошли лучшие произведения американского автора. Кроме того, книга станет прекрасным помощником для людей, которые изучают английский язык, ведь в ней помещено текст оригинала, а также украинский перевод.
📚 Читайте "Звичай бiлої людини = The White Man's Way" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Звичай бiлої людини = The White Man's Way", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Кармен – а то була саме вона – з жалiбним скавчанням зiщулилася в снiгу, потiм перевернулася на бiк.
Це була тяжка мить, прикра подiя в дорозi: здихае собака, двое товаришiв сваряться. Рут благально дивилася то на одного, то на iншого з чоловiкiв. Але Мейлмют Кiд опанував себе, хоча в його поглядi був глибокий докiр, i, схилившись до собаки, перерiзав шворки. Нiхто не мовив нi слова. Запряжки зв’язали разом, пiдйом був подоланий, нарти знов рушили вперед, а ледь жива Кармен пленталася позаду. Поки вона може йти, ii не пристрелять, i в неi лишаеться останнiй шанс на життя – дiйти до привалу, де люди можуть убити лося.
Тут будет реклама 1
Шкодуючи про свiй вчинок, але з гордощiв не зiзнаючись у цьому, Мейсон пробирався вперед першим i не пiдозрював, яка загроза нависла над ним. Вони торували собi шлях через густий чагарник у долинi. За п’ятдесят футiв од них височiла могутня сосна. Вона стояла тут багато десятилiть, i довгi роки доля судила iй такий кiнець – а може, i Мейсону також.
Вiн зупинився, щоб затягнути ослаблий ремiнь на мокасинi.
Тут будет реклама 2
Нарти стали, i собаки мовчки лягли на снiг. Панувала моторошна тиша; у морозному лiсi не було чути нi звуку, холод i безмовнiсть вiдкритого простору заморозили серце природи i скували ii тремтливi вуста. Раптом у повiтрi пролунало зiтхання – вони навiть не почули, а радше вiдчули його, як провiсник руху серед непорушноi пустки. А потiм величезне дерево, схилене пiд тягарем рокiв i снiгу, виконало свою останню роль у трагедii життя. Мейсон почув загрозливий трiск i рвонувся убiк, та щойно вiн випростався, дерево вдарило його по плечу.Тут будет реклама 3
Раптова небезпека, нагла смерть – як часто Мейлмют Кiд дивився iм у лице! Голки на вiтах iще тремтiли, коли вiн оддав наказ жiнцi й сам кинувся на помiч. Індiанка мало знепритомнiла i не стала марно голосити, як зробила б чи не кожна з ii бiлих сестер. За наказом Мейлмюта Кiда вона всiм тiлом налягла на жердину, що слугувала замiсть важеля, полегшуючи тягар i прислухаючись до стогонiв чоловiка, а Мейлмют Кiд рубав дерево сокирою.
Тут будет реклама 4
Криця весело дзвенiла, вгризаючись у замерзлий стовбур, i кожний удар супроводжувався знеможеним голосним видихом Кiда.
Нарештi вiн поклав на снiг жалюгiднi рештки того, що колись було людиною. Але ще страшнiшою, нiж мука його товариша, була нiма скорбота на обличчi жiнки та ii погляд, сповнений i надii, i безнадiйноi туги. Говорили вони небагато: на Пiвночi скоро пiзнають безцiнь слiв i дорогоцiннiсть вчинкiв.
Мнения
О книге «Звичай бiлої людини = The White Man's Way» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Звичай бiлої людини = The White Man's Way» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Джек Лондон! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
