На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен

Автор
Дата выхода
12 апреля 2018
🔍 Загляните за кулисы "Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Татьяна Ио) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Это размышление вслух, громко и под прицельным взглядом моих читателей, каждое из которых написано под впечатлением музыки и песен в исполнении известных зарубежных певцов и музыкальных групп. Не является переводом,- это плод моих творческих переложений и перефразировка чужих вольных переводов и с допущением небесспорных выводов и умозаключений: для себя самой, чтобы справиться с переживаниями, и всех тех, кому известно, что такое любовная лихорадка - это книга-лекарство для израненного сердца. Выздоравливайте от эмоциональной зависимости и любите настоящей любовью! Искренне ваша, Татьяна Ио.
📚 Читайте "Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
***
Vaya Con Dios – Nah neh nah
И это было так весело!
Я подняла трубку телефона
И сказала: «Девчонки, встречаемся в «Жемчужине»,
И начала собираться:
Ну, знаете, модное платье, макияж, бигуди и все такое,…)
А потом опрометью сбежала по ступенькам лестницы
И окрикнула первое такси,
Запрыгнула на заднее сиденье машины и…
Помчалась веселиться:
Нэй, на-на-на-на!
И когда я оттолкнула от себя дверь этого
Забавного заведения, я заметила Элеонору и Мэри-Лу,
Которые мило улыбались, стараясь подпрыгивать на танцполе в такт рок-н-роллу,
И чьи кудрявые волосы вызывали восторг:
Нэй, на-на-на-на!
Затем в наше заведение вбежала Сью
В своем шелковом полупрозрачном парео,
В ритме вальса прорвавшись к сцене прямо через весь зал,
Громко подпевая играющей песне:
Нэй, на-на-на-на!
А Энни, как всегда, немного опаздывала, -
На этот раз из-за какой-то несостоявшейся встречи:
Нэй, на-на-на-на!
Наш друг все время нам подливал горячительного,
Нэй, на-на-на-на!
(Ну, чтобы мы не грустили,)))).
И в это время наш пианист начал петь знаменитую песню «Только ты»
Нэй, на-на-на-на!
Нэй, на-на-на-на!
Нэй, на-на-на-на!
Нэй, на-на-на-на!
На-на-на-на!
Уже начиналось утро,
Но ночь была юной и мы – тоже,– вместе с ней,
Были еще так молоды.
Мы танцевали до упаду:
Нэй, на-на-на-на!
Боже, мы так классно провели свое время,
И мы продолжали петь, пока не вышли из
Этого замечательного места, и
Это было так весело!
И… неужели мы не останемся такими
Беззаботными, – навсегда?
31 марта 2018 г.
***
Whitesnake – Here I go again
И снова я иду своим путем
Я не знаю, куда приведет меня мой путь,
Но я знаю точно, где я уже был.
В подвешенном состоянии обещаний песен вчерашнего дня,
Я сделал свой выбор, что не стоит
Тратить свое время напрасно,
И поэтому я выбираю дорогу,
Как когда-то, – я иду той же дорогой.
Я ищу ответы на самые глубокие вопросы,
И, кажется, что уже не найду, чего так тщетно ищу.
О, Боже, дай же мне еще сил, чтобы мне довелось
Увидеть свет на одиноких улицах к мечте.
И тогда я снова пойду своей дорогой,
Своим путем, который я отлично знаю.






