На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен

Автор
Дата выхода
12 апреля 2018
🔍 Загляните за кулисы "Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Татьяна Ио) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Это размышление вслух, громко и под прицельным взглядом моих читателей, каждое из которых написано под впечатлением музыки и песен в исполнении известных зарубежных певцов и музыкальных групп. Не является переводом,- это плод моих творческих переложений и перефразировка чужих вольных переводов и с допущением небесспорных выводов и умозаключений: для себя самой, чтобы справиться с переживаниями, и всех тех, кому известно, что такое любовная лихорадка - это книга-лекарство для израненного сердца. Выздоравливайте от эмоциональной зависимости и любите настоящей любовью! Искренне ваша, Татьяна Ио.
📚 Читайте "Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Леди в полночь – с тобой я взмываю ввысь:
С твоими объятиями я оказываюсь на седьмом небе
И это – великолепное волшебство,
Чудо из чудес, которому нет объяснения.
Кроме того, что ты – Леди полуночи.
17 апреля 2018 г.
***
Deep Purple – Smoke on the water
Дым над самой водой с пламенем
Мы собирались ехать в Монтре,
Чтобы на берегу Женевского озера
Записать нашу песню в мобильной звукостудии,
И у нас на это не было много времени.
Фрэнк Заппа и «Матери»
Расселись на самые лучшие места,
Но какой-то болван с запалом
Смог спалить это место до самой земли.
Дым над озером
И огонь в небе,
– Один дым над самой водой.
Когда они подожгли
Игорный домик, -
Он так стонал, – будто живой.
Обезумевший Клод
Бегал с дикими криками,
Вынося на своих руках
Детишек из этого страшного огня.
Когда, наконец, все закончилось,
Нам удалось найти уже другое место,
Но швейцарские часы показывали,
Что времени уже нет, – и
Тогда нам показалось, что мы
Проиграли.
Дым над водой,
Дым в огне, -
Один дым над всем озером.
Нам пришлось заканчивать запись в Гранд-Отеле,
В холодном зале с голыми стенами.
С помощью студии Роллинг Стоунз нам удалось это легко:
Она стояла снаружи, -
Так что мы сделали это.
Расставив несколько красных фонарей
Рядом с обветшалыми кроватями –
В таких милых декорациях, = что
Уже не имело значения,
Что из всего этого вышло в итоге.
Я знаю, что нам это не забыть:
Этот густой дым над тем самым озером
И огонь, вздымающийся прямо в небо
Из ада.
Дым над самой водой и -
До самого неба.
05 апреля 2018 г.






