На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках

Автор
Дата выхода
13 апреля 2018
🔍 Загляните за кулисы "Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Людмила Малецкая) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В данном сборнике представлены 11 песенных альбомов Людмилы Малецкой периода 2014—2017 годов. Названия некоторых из них: «Город», «Луна», «Любовь как начало…», «Откровения или сила любви», «Москва» и другие. Тексты песен представлены на русском языке с переводами на английский. В начале книги дается краткое описание каждого альбома. Книга будет интересна всем, интересующимся музыкой и поэзией.
📚 Читайте "Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Книга песен. Тексты песен на русском и английском языках", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
«Обитель»
Этот альбом имеет весьма странное происхождение – он написан сразу после выставки картин автора и как бы говорит о себе: музыка – это дорога к дому, так же, как и картины, рисунки, живопись; это обитель души и способ ее существования, стиль жизни и самовыражение в одном лице. Альбом «Обитель» состоит из 10 песен, каждая из которых наполнена особым, духовным содержанием и несет заряд позитива и энергию любви к Учителю. «Песня о Будде или восьмеричный путь» – это стихотворение, положенное на музыку.
Любовь как начало… (2014)
The love as a beginning… (2014)
Песни
1.
2. В твоих глазах отражается Солнце
3. Мне иногда хотелось рассказать тебе
4. Любовь обретает облик
5. Время любви
6. Я твоя Афродита
7. Прикоснись ко мне
8. Я и ты – мы одни
9. Осень
10. Жизнь в другом измерении…
11. Встречаю тебя
Songs
1. God reminds me sometimes
2. The Sun reflects in your eyes
3. I wanted sometimes to tell you
4. The love finds an appearance
5.
6. I’m your Aphrodite
7. Touch to me
8. Me and you – we are alone
9. The autumn
10. The life in another measuring
11. I meet you
Бог иногда напоминает мне…
Бог иногда напоминает мне,
Что лето прошло,
Когда желтые листья
Кружатся в пространстве.
Ты иногда напоминаешь мне,
Что любовь пришла,
Когда я чувствую
Биение твоего сердца в своей груди.
Припев:
Сделай первый шаг,
Прикоснись ко мне.
Сделай первый шаг,
Одари меня своим теплом.
Бог иногда напоминает мне,
Что лето прошло,
Когда серые платки паутинок
Пролетают в воздухе.
Ты иногда напоминаешь мне,
Что время любви наступило,
Когда я слышу твои шаги
За моей спиной на мостовой.
Припев.
02.06.2014г..
God reminds me sometimes
God reminds me sometimes,
That the summer have passed,
When the yellow leaves
Whirl in the space.











