На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Путешествие Минаева в Непал» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Путешествие Минаева в Непал

Автор
Дата выхода
05 октября 2022
🔍 Загляните за кулисы "Путешествие Минаева в Непал" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Путешествие Минаева в Непал" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Кришна Пракаш Шрестха) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В этой книге представлен стихотворный художественный перевод Нелли Григорьевны Копейкиной шести глав девятиглавной поэтической поэмы непальского писателя Кришны Пракаш Шрестхи «Путешествие Минаева в Непал». Даже неполная версия произведения раскрывает объёмную панораму жизни народов Непала полтора столетия назад и даёт читателям глубинное представление о его быте, нравах, культуре, религии и прочем в те года, а также позволяет совершить им экскурс в её более раннее историческое прошлое.
📚 Читайте "Путешествие Минаева в Непал" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Путешествие Минаева в Непал", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Пламя вырвалось большое
Где копал пастух. И пламя пастуха того сгубило.
Жил тогда мудрец Не-му?ни, объяснил он, что то было
Не простое пламя: Шива к ним явился в этом лике.
Пушупа?ти – это значит, всех живых существ Владыка.
Не-му?ни мудрец был славный, первым в тех местах царём
Сын того им был назначен, кто погиб в огне святом.
А царя того младого сам Не-му?ни опекал.
И страна известна стала во всём мире как Непал.
Минаев —
Да, легенды интересны
Бхаджукуту —
Я вернусь к Тханкот по ходу.
Минаев —
А скажите, почему же Кришна выступил с походим?
Бхаджукуту —
Банасуры Уша дочь сон увидела прекрасный:
Аниру?ддху ей явился. Это молодец был ясный —
Кришны внук. Пригож собою, с добрым сердцем был к тому же.
Уша там, во сне прекрасном, поняла, что он ей нужен.
Девушка в него влюбилась, рассказала всё подруге
Читрале?кхе – милой деве очень непростого круга:
Феей была Читрале?кха. Многое умела, знала.
И тотчас она подруге много лиц нарисовала.
Среди множества портретов Уша милого узнала
И подругу Читрале?кху за любимым отослала.
В город Дварику той ночью прилетела эта фея.
Прямо спящего с кроватью парня забрала скорее.
И проснулся Аниру?ддха уже в царстве Шонитпу?ра.
В мезонине-кауси? он-то – знатная фигура!
Но увидевши Ушу?, сразу же в неё влюбился.
И теперь в чужой стране добровольцем он пленился.
С кауси?[24 - Кауси – открытый балкон на крыше дома.
Жить же в доме с мезонином будто б даже и позор.
Минаев —
Что ж, понятно. Значит, Кришна внука шёл освободить.
И конечно, в этой битве должен был он победить.
Бхаджукуту —
Да. Хоть был Ванасур сильным, всё же был он побеждён.
Рук он тысячи лишился. Был бы и всего лишён,
Если б Шива не вмешался, чьим поклонником царь был.
Шива, помня о влюблённых, царя с Кришной подружил.
Свадьбу Аниру?ддха с Уши? – с почестями в тронном зале
Справили Ванасур с Кришной в царстве здесь у нас в Непале.
Минаев —
Кришна примирился с Шивой! Да, рассказ Ваш интересен.
Есть свидетельства такие? Может, факт какой известен?
Бхаджукуту —
Подтверждений тому много, что Ванасур был когда-то.
Вот, к примеру, Ванастха?ли – был дворец там. Место свято.
Перевал есть Ванабха?ньджянг, в честь Ванасур так прозвался.
А в реке Бхаркхваси[25 - Бхаркхваси (нев.





