Полное собрание сочинений. Том 3. Произведения 1852–1856 гг. Святочная ночь

Этотъ вопросъ, сд?ланный самымъ простымъ разговорнымъ тономъ, казалось, очень удивилъ молодаго челов?ка и привелъ въ такое зам?шательство, что онъ, красн?я и запинаясь, едва могъ выговорить: «я ни за… я ни.. когда еще не волочился».

«Виноватъ, я и забылъ, что въ ваши года не волочатся, а влюбляются, такъ скажите мн? по крайней м?р?, въ кого влюблены?»

«Знаете, Князь, – сказалъ молодой челов?къ улыбаясь, – что я даже не понимаю, что такое значитъ: волочиться, faire la cour…»[118 - [ухаживать…]]

«Я вамъ сейчасъ объясню – вы знаете, что такое быть влюблену?»

«Знаю».

«Ну такъ, волочиться значить д?лать совершенно противное того, что д?лаютъ влюбленные – понемногу разсказывать про свою любовь и стараться, чтобы въ васъ были влюблены; однимъ словомъ, д?лать противное тому, что вы д?лаете въ отношенiи къ милому дебардеру, въ котораго вы влюблены».

Молодой челов?къ покрасн?лъ еще разъ.

«Нынче утромъ мы съ вашей кузиной говорили про васъ, и она открыла мн? вашу тайну. – Почему вы до сихъ поръ не представлены?»

«Не было случая».

«Какъ можно, чтобы не было случая; н?тъ, скажите лучше, что не можете р?шиться; я знаю, истинная, а въ особенности первая любовь стыдлива. Это нехорошо».

«Кузина нынче об?щала представить меня», – сказалъ молодой челов?къ д?тски-заст?нчиво улыбаясь.

«Н?тъ, позвольте мнЊ васъ представить, любезный сынъ; пов?рьте, что я это сд?лаю лучше, ч?мъ ваша кузина; и посмотрите, съ моей легкой руки, – прибавилъ онъ, над?вая шинель и шляпу. – По?демъ вм?ст?».

«Для того, чтобы им?ть усп?хъ у женщинъ, – продолжалъ онъ докторальнымъ тономъ, проходя къ двери, не зам?чая ни поклоновъ Мосьё Шарля, ни улыбочки «demoiselle de comptoir»,[119 - [кассирши,]] слушавшей его, – для того, чтобы им?ть усп?хъ у женщинъ, нужно быть предпрiимчиву, а для того, чтобы быть предпрiимчиву, нужно им?ть усп?хъ у женщинъ, въ особенности въ первой любви; а для того, чтобы им?ть усп?хъ въ первой любви, нужно быть предпрiимчиву. Видите, «cercle vicieux».[120 - [«заколдованный круг».

II.

Молодаго челов?ка звали Сережей Ивинымъ. Онъ былъ прекрасный мальчикъ, съ душой юной, неотуманенной еще позднимъ сознанiемъ ошибокъ, сд?ланныхъ въ жизни; сл?довательно, съ св?тлыми мечтами и благородными побужденiями. Окончивъ курсъ въ Училищ?...... совершеннымъ ребенкомъ душою и т?ломъ, онъ прi?халъ въ Москву къ своей матери – мил?йшей женщин? стараго в?ка и любившей его такъ, какъ можетъ любить мать единственнаго сына, которымъ гордится.