Полное собрание сочинений. Том 33. Воскресение. Черновые редакции и варианты

Но, узнавши, она тотчасъ же немного нахмурилась и отстранилась.

– Катюша! Узнала меня? – повторилъ онъ.

– Ну, узнала. Ну такъ чтожъ? – сказала она. – Дмитрiй Ивановичъ,[147 - Зачеркнуто: зач?мъ вы приходите? Уйдите вы прочь. И тогда васъ просила и теперь прошу.] уйдите!

Онъ не слышалъ хорошо, что она сказала, рядомъ кричала цыганка,[148 - Зач.: но вид?лъ, что она жал?етъ его.] и для того чтобы сказать ей то, что онъ хот?лъ сказать, надо было кричать.

«Какъ кричать при вс?хъ то, что я им?ю сказать», – подумалъ Нехлюдовъ, и тотчасъ же ему пришла мысль: «не постыдился тайно д?лать мерзости, кайся при вс?хъ громко», и онъ громко заговорилъ:

– Я пришелъ зат?мъ, чтобы просить у тебя прощенья.

Катюша, прости меня, я виноватъ передъ тобой. Такъ виноватъ, что нич?мъ не могу загладить вину, но всетаки прости меня.

Тутъ онъ не могъ дальше говорить, разрыдался и остановился.

– Не слыхать, что говорите,[149 - Зач.: прокричала она. – Да и нечего говорить. Все переговорено.] – прокричала она.[150 - Зач.

: и отошла отъ р?шетки къ окну.]

Нехлюдовъ былъ такъ взволнованъ, что не могъ ничего больше выговорить и отошелъ отъ р?шетки, стараясь успокоиться.

Смотритель, тотъ самый, который пустилъ Нехлюдова въ женское отд?ленiе, очевидно заинтересованный имъ,[151 - Зач.: прошелъ мимо, глядя на него. Нехлюдовъ подалъ ему записку губернатора.] пришелъ въ это отд?ленiе и, увидавъ Нехлюдова не у р?шетки, спросилъ его, почему онъ не говоритъ съ той, съ к?мъ ему нужно.

– Мн? нельзя сказать то, что я им?ю сказать, черезъ р?шетку.

Мн? нужно многое говорить съ нею. А ничего не слышно.[152 - Зачеркнуто: – Да что же вамъ, собственно, нужно?– Я имею нам?ренiе жениться на этой женщин?.– Это можно, – сказалъ смотритель.]

Опять смотритель задумался.

– Ну чтожъ, можно вывести ее сюда на время. Назарова, выведите Маслову наружу. Можете зд?сь говорить.

Черезъ минуту Катюша въ котахъ и халат? вышла своей все таки той же легкой и скромной походкой и, положивъ руку на руку, стала передъ нимъ[153 - Зач.

: какъ всегда, улыбаясь глазами и готовая.] опустивъ глаза.

– Катюша, я пришелъ за т?мъ, чтобы просить тебя простить, чтобы ты, если теб? не противно, если ты можешь, простить меня.[154 - Зач.: Чтобы ты вышла за меня замужъ.– Поздно, Дмитрiй Ивановичъ. Не гожусь я теперь, не то что вамъ, никому въ жены]

– Пров?дать пришли, – сказала она, какъ бы не понявъ того, что онъ говорилъ. – Вотъ я куда попала. Не ожидали, – прибавила она и улыбнулась.