Агентство частного сыска

– Я приглашала докторов, платила им большие деньги ради сохранения анонимности. Просила их вылечить Литу. Но все разводили руками и уверяли, она зависима не от алкоголя, а от бесстыдства.

– И вы решили еще больше ее ограничивать, не выпускать из дома, не брать с собой на званые ужины, – заключил Каллен.

– А что еще я могла сделать? – защищалась миссис Стоун. – Каждый наш совместный выход в свет – дюжина поводов для насмешек и сплетен. Я не могла такого допустить. Мне пришлось, понимаете? Лита вынудила меня запирать ее дома.

Но она подкупала прислугу или запугивала ее – а что они сделают против дочери хозяйки поместья?

Каллен налил из другого графина не то коньяк, не то бренди. Поднес рюмку Миранде – та выпила, даже не поморщившись.

– Это все я виновата, – сокрушенно сказала миссис Стоун. – Надо было уехать за город. У нас там зимняя резиденция. Из увеселительных заведений только ресторан да пара кабаков для бедняков.

– Не думаю, что это бы помогло, – сказал Каллен и плеснул себе алкоголь.

Выпил залпом, поморщился и занюхал рукавом плаща.

– Миссис Стоун, – начала Рита, – мы искренне хотим вам помочь. Но не сможем и на дюйм продвинуться в поиске Литы, если вы нам не посодействуете.

– Все, что угодно, – надломленным голосом ответила Миранда. – Больше никаких тайн. Я расскажу все, что знаю.

– Тогда давайте начнем с ее ухажеров. С кем Лита проводит вечера?

Глава 7, полная дыма, алкоголя и молодости

Закрытый клуб «Черный Клондайк» выглядел заброшенным, так что Рита вовсе засомневалась.

Она оглянулась, выискивая глазами Дугласа, но того и след простыл. По договоренности он будет дежурить у черного входа и иногда проверять заколоченное окно с другой стороны здания – это второй путь к отходу. Третий – на крыше, четвертый – черт знает где, но Каллен уверял, что есть еще и пятый. Так что надо быть начеку.

Каллен пошарил за откосом и достал молоточек. Он ударил им по желтому ржавому металлическому диску над дверью.

Зазвенело так громко, что Рита аж подпрыгнула.

В двери образовалась щелка.

– Привет, Питер, – сказал Каллен.

Дверь распахнулась, и они вошли в темный коридор. Рита нашарила руку Каллена и вцепилась мертвой хваткой.

– Не дрейфь, – шепнул парень.

В кромешной темноте они поднялись по скрипучим ступенькам. Сердце бешено колотилось и, казалось, вот-вот выскочит из груди. Рита не знала, что и думать. Через два пролета они оказались на крыше.