Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай

И если где, то только здесь был правдой

Миф о садах чудесных Гесперид.

Меж рощами луга или поляны,

Где мягкую траву стада щипали,

Иль пальмами поросшие холмы;

Местами были влажные долины

Усеяны цветами всяких красок

И розами, лишенными шипов.

С другой же стороны там были гроты

Тенистые, прохладные пещеры,

И пышно вился виноград по ним,

Пурпурные развешивая кисти;

С холмов же ниспадали водопады,

В пыль влажную дробясь иль съединяя

Свои потоки в тихие озера,

Которые, как зеркало, в себе

Цветущий берег, миртами поросший,

Спокойно отражали.

Звучали вкруг, а ветерок весенний

В полях и рощах веял ароматом

И колебал дрожащие листы;

И Грации[97 - Грации –  в греческой мифологии богини красоты и веселья.] и Оры[98 - Оры –  богини порядка в природе, заведовавшие сменой времен года и погодой.], предводимы

Великим Паном[99 - Пан – греческое божество, владыка леса и лесной фауны.], в хороводе светлом

Кружились в вечном празднике весны.

Не так прекрасно было поле Энны[100 - Энна –  город на Сицилии, где стоял главный храм богини Деметры (Цереры), дочь которой, Прозерпину, похитил здесь Плутон – бог подземного мира.],

Где Прозерпина некогда цветы

Сбирала и, сама их всех прекрасней,

Похищена была Плутоном мрачным,

Что причинило множество забот

Церере, по всему искавшей миру

Своей любимой дочери; не так

Была приветна близ Оронта[101 - Оронт – река в Сирии.] роща

Прекрасной Дафны[102 - Дафна – нимфа, которая, убегая от влюбленного в нее Аполлона, превратилась в лавровое дерево.

С Эдемским Раем спорить вдохновенный

Кастальский ключ[103 - Кастальский ключ –  источник на горе Парнас, обитель муз.], ни остров тот Нисейский,

Рекой Тритоном окруженный[104 - …ни остров тот Нисейский, рекой Тритоном окруженный… –  Ниса – место рождения бога Диониса (Вакха); город, находившийся в Верхнем Египте (по другим преданиям, в Беотии, Индии и др.). Реку Тритон древние помещали на крайнем западе, позднее – в Ливии.

Где древний Хам, которого зовут

Язычники Аммоном[105 - Хаммон или Аммон – египетский бог, впоследствии отождествленный греками с Зевсом (Юпитером).], а Ливийцы

Юпитером, укрыл Амальфу[106 - Амальфа – нимфа, приютившая Вакха в пещере близ Нисы и вскормившая его, как приемная мать, укрывая от преследований Геры (Юноны).] с сыном,

Румяным Вакхом[107 - Вакх (Дионис) – бог вина и веселья, сын Зевса и Семелы.