Главная » Зарубежная литература » Читать Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай полностью бесплатно онлайн | Джон Мильтон

Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай

На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.

0 баллов
0 мнений
1 чтение

Дата выхода

11 сентября 2020

🔍 Загляните за кулисы "Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты

Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джон Мильтон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.

Описание книги

«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»).

«Возвращенный рай» является продолжением «Потерянного рая». Поэма повествует об искушении Иисуса Христа Сатаной во время пребывания в пустыне.

«Потерянный рай» представлен в переводе Николая Холодковского, а «Возвращенный рай» – Ольги Чюминой.

📚 Читайте "Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно

Перед вами — полная электронная версия книги "Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

],

Что служит, говорят, противовесом

Дрожанью сфер и движется сама;

И вот уж Петр Святой у врат небесных

Их, кажется, со связкою ключей

Встречает, ногу уж они заносят,

Дабы вступить на Небеса, –  и вдруг

Ужасный вихрь, откуда-то примчавшись,

Уносит их на десять тысяч миль

Совсем в другую сторону; несутся

Их клобуки, их рясы, капюшоны

И сами их носители, и в клочья

Рвет ветер их одежды; буллы, свитки,

Прошенья, индульгенции –  все мчится

Игрушкой ветра; падают они

Назад, за этот мир, в тот край обширный,

Что назывался Раем для глупцов

И долго был немногим неизвестен,

А ныне стал ненаселен и пуст.

Тут будет реклама 1

На этом-то громадном темном шаре

Бродил Враг долго; наконец вдали

Он замечает слабый проблеск света

И быстро направляется туда.

Уж издали он различает зданье

Высокое: до самых стен Небес

Ступеней ряд ведет великолепный,

А наверху, во много раз роскошней,

Как бы ворота царского дворца,

Украшены алмазами и златом,

Портал же густо жемчугом восточным

Усеян; невозможно на земле

Создать тех врат хоть слабое подобье

Иль кистью их красу изобразить.

Тут будет реклама 2

Ступени были таковы, как видел

Иаков их[82 - Ступени были таковы, как видел Иаков их… – излагается сон библейского патриарха Иакова, бежавшего от мести своего брата Исава в Харрам (Книга Бытия, глава 28).

Тут будет реклама 3
], когда пред ним всходила

И нисходила ангельская рать

Блестящих стражей; это было ночью,

Когда, спасаясь от Исава, он

Бежал в Падан-Адам, к полям Лузийским;

Заснул он ночью под открытым небом,

Проснувшись же, вскричал: «Здесь дверь Небес!»

И каждая из тех ступеней чудных

Свое значенье тайное имела

И не всегда на месте том была,

Но иногда незримо поднималась

На Небеса; являлося под ней

Тогда, сверкая, море из лазури

Иль жидкий жемчуг; если кто с земли

Тогда всходил на Небо, он чрез море,

Руководимый Ангелами, плыл

Иль чрез него летел на колеснице,

Влекомой мощью огненных коней.

Тут будет реклама 4

Ступени были спущены –  затем ли,

Чтоб легким всходом приманить Врага,

Иль чтоб ему тем тягостнее сделать

Его изгнанье от дверей блаженства.

Добавить мнение

Ваша оценка книги

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

О книге «Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!

Другие книги автора

Если «Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Джон Мильтон! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.

Похожие книги