На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Собака на сіні (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Собака на сіні (збірник)
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
02 ноября 2017
🔍 Загляните за кулисы "Собака на сіні (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Собака на сіні (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Лопе де Вега) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Дивом природи» та «феніксом серед письменників» називали сучасники Лопе де Вегу (1562–1635) – творця іспанської національної драматургії. Понад 2000 п’єс, 21 том поетичних та епічних творів – такий творчий внесок митця не лише в іспанську, але й у світову культуру.
До цього видання ввійшли дві найвідоміші п’єси іспанського драматурга – історична п’єса «Овеча Криниця» та комедія «Собака на сіні».
В основу сюжету «Овечої Криниці» покладено історичний факт 1476 року – повстання селян містечка Фуенте Овехуна (Овеча Криниця) проти сеньйора Фернана Гомеса де Гусмана, яке закінчилося його вбивством.
«Собака на сіні» – це історія знатної і багатої графині Діани де Бельфлор. закохана у свого секретаря Теодоро, Діана не наважується ані дати волю серцю, ані віддати коханого іншій, бо на перешкоді її пристрасті стає дворянська честь. на допомогу закоханим приходить Трістан – кмітливий пройдисвіт, і Теодоро раптом перетворюється на знатного вельможу і дворянина, що не поступається Діані ані статком, ані давністю роду.
П’єси Лопе де Веги із честю пережили випробування часом і нині з успіхом ідуть на багатьох театральних сценах.
📚 Читайте "Собака на сіні (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Собака на сіні (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Вiдомий iнтелектуал i дослiдник iспанськоi лiтератури Марселiно Менендес-i-Пелайо подiляе п’еси Лопе де Веги на: 1) короткi твори: «розмови», «лоас», «iнтермедii» i «аутос сакременталес», серед яких згадуе такi твори, як «Слiпа», «Прощена розпусниця», «Божевiлля за честь», «Заiзд Сарсуели», «Наслiдник неба»; 2) комедii: релiгiйнi («Створення свiту», «Красуня Естер», «Трилогiя про Святого Ісiдора Орача», «Добра заступниця»), мiфологiчнi («Жiнки без чоловiкiв», «Непохитний чоловiк»), створенi за сюжетами класичноi iсторii («Пiдпалений Рим»), присвяченi всесвiтнiй iсторii («Великий герцог московський i переслiдуваний iмператор»), заснованi на подiях нацiональноi iсторii («Найкращий Алькальд, король», «Перiбаньес i командор Оканьi», «Фуенте Овехуна», «Кабальеро з Ольмедо»), пасторальнi комедii («Справжнiй коханець», «Розлючений Белардо», перша iспанська опера «Сельва без кохання»), лицарськi комедii («Маркiз з Мантуi», «Молодi роки Рольдана», «Урсин i Валентин»), комедii, створенi за мотивами новел («Сокiл Федерико» за твором Боккаччо i «Покарання без помсти» за мотивами новели Банделло).
Тут будет реклама 1
Тут будет реклама 2
У третьому томi «Історii iспанськоi лiтератури. Золотi вiки: театр» Е. М. Вiлсон i Д. Муар додають до класифiкацii Менендеса-i-Пелайо «любовнi комедii», або «комедii плаща i шпаги», або «комедii iнтриги» («Манiрнiсть Белiси», «Винахiдлива закохана», «Дурочка», «Покохати, не знаючи кого» i, звичайно, «Собака на сiнi») i «комедii святих», в основу яких покладено житiя праведникiв i святих («Справжня вигадка», «Африканський святий»).
Тут будет реклама 3
Варто пам’ятати, що термiн «комедiя» вживався Лопе де Вегою не зовсiм в тому значеннi, як це прийнято сьогоднi: це не обов’язково веселий i розважальний текст, а й цiлком серйозний твiр iз щасливим або навiть трагiчним фiналом. Ось чому Е. М. Вiлсон i Д. Муар називають трагедiями твори, якi у Менендеса-i-Пелайо представленi як комедii: «Мирнi угоди королiв i евреiв у Толедо», «Герцог Вiсео», «Байстрюк Мударра», i в тому числi цiлу низку найвiдомiших шедеврiв письменника «Перiбаньес i командор Оканьi», «Лицар з Ольмедо» i «Фуенте Овехуна».Тут будет реклама 4
Така незвичнiсть термiнологii зайвий раз свiдчить про жанрове новаторство Лопе-драматурга.
Отже, тематика п’ес Лопе де Веги апелюе до нацiональних звичаiв, iсторii, легенд, пiсень, традицiй i вiрувань, а загальнолюдське та унiверсальне письменником настiльки майстерно адаптуються до рiвня сприйняття його спiввiтчизникiв, що стають для iспанцiв чимось своiм.
Мнения
О книге «Собака на сіні (збірник)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Собака на сіні (збірник)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Лопе де Вега! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
