На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Повести Белкина / The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Русская классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Повести Белкина / The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
07 апреля 2021
🔍 Загляните за кулисы "Повести Белкина / The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Повести Белкина / The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александр Пушкин) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Предлагаем вниманию читателей «Повести Белкина» А. С. Пушкина на английском языке, написанные знаменитой Болдинской осенью 1830 года, в наиболее плодотворный период жизни великого русского поэта. Перевод Т. Кин дополнен комментарием.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "Повести Белкина / The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Повести Белкина / The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
My comrades adored me, while the regimental commanders, who were constantly being changed, looked upon me as a necessary evil.
“I was calmly, or rather boisterously enjoying my reputation, when a young man belonging to a wealthy and distinguished family – I will not mention his name – joined our regiment. Never in my life have I met with such a fortunate fellow! Imagine to yourself youth, wit, beauty, unbounded gaiety, the most reckless bravery, a famous name, untold wealth – imagine all these, and you can form some idea of the effect that he would be sure to produce among us.
Тут будет реклама 1
My supremacy was shaken. Dazzled by my reputation, he began to seek my friendship, but I received him coldly, and without the least regret he held aloof from me. I began to hate him. His success in the regiment and in the society of ladies brought me to the verge of despair. I began to seek a quarrel with him; to my epigrams he replied with epigrams which always seemed to me more spontaneous and more cutting than mine, and which were decidedly more amusing, for he joked while I fumed.Тут будет реклама 2
At last, at a ball given by a Polish landed proprietor, seeing him the object of the attention of all the ladies, and especially the mistress of the house, with whom I was having a liaison[12 - liaison – (French) a sexual relationship between a man and woman not married to each other], I whispered some grossly insulting remark in his ear. He flamed up and gave me a slap in the face. We grasped our swords; the ladies fainted; we were separated; and that same night we set out to fight.Тут будет реклама 3
“The dawn was just breaking. I was standing at the appointed place with my three seconds. With indescribable impatience I awaited my opponent. The spring sun rose, and it was already growing hot. I saw him coming in the distance. He was on foot, in uniform, wearing his sword, and was accompanied by one second. We advanced to meet him. He approached, holding his cap filled with black cherries.
Тут будет реклама 4
The seconds measured twelve paces for us. I had to fire first, but my agitation was so great, that I could not depend upon the steadiness of my hand; and in order to give myself time to become calm, I ceded to him the first shot. My adversary would not agree to this. It was decided that we should cast lots. The first number fell to him, the constant favorite of fortune. He took aim, and his bullet went through my cap. It was now my turn.
Мнения
О книге «Повести Белкина / The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Повести Белкина / The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Александр Пушкин! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
