На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Унія» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Унія

Автор
Дата выхода
23 октября 2019
🔍 Загляните за кулисы "Унія" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Унія" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Володимир Єшкілєв) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Нова сила бродила й пінилася, немов молоде вино, народжувала несамовиті надії та авантажні проекти. В місцях темних і секретних нова сила зустрічала стару – сиву і дику, настояну на хмільних медах та відьмацьких варивах. Змішуючись, ці дві сили утворювали купаж, сповнений енергії, руху, радісної люті та підприємливого божевілля», – Володимир Єшкілєв про Україну середини XVII століття в історичному романі «Унія», першому з трилогії «Прокляті гетьмани».
Роман оповідає про Івана Остаповича Виговського та зраджені надії спадкової української шляхти, яка сподівалася на достойне місце України-Русі в наймодернішій з тогочасних держав – Речі Посполитій, про роль православної церкви у тих подіях, про катастрофу, що спіткала Гетьманську державу після переможної Конотопської битви. Як і в попередніх романах Єшкілєва, художню реконструкцію доповнює ретельно вивірена «внутрішня енциклопедія» твору, де зібрані маловідомі, а іноді й замовчувані відомості про Гетьманську добу та дотичні до неї події.
📚 Читайте "Унія" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Унія", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
36
Предикаменти – висловлювання.
37
Збойцi – убивцi.
38
Іншалла – на все воля Всевишнього (араб.)
39
Рокош – бунт, повстання.
40
Кiнсони – майно; кормлiння – постачання вiйська.
41
Зброднi – заворушення.
42
Тлустий фариж – жирний кiнь.
43
Севруки – мешканцi Сiверщини.
44
Законники перехожi – мандрiвнi монахи.
45
Одинець – дикий кабан.
46
Запусти – тиждень перед Великим постом, коли ще можна iсти сири та рибу, але вже забороняються м’яснi страви.
47
Рожаi – роди, сiм’i.
48
Пуки – пострiли.
49
Larum – сигнал «до бою».
50
Котли – великi полковi барабани.
51
Синкел – радник, секретар.
52
Неошацованний – безцiнний.
53
Глейт – дозвiльний документ, або ж документ, що посвiдчував особу.
54
Видок – привид, мара.
55
Медiатором – арбiтром.
56
Перекопський цар – Кримський хан.
57
Дидаскал – вчитель.
58
Лейстрових – реестрових.
59
Єрбiг – трактир.
60
А lemine – вiдразу («з порога») (лат.
61
Liquidum non frangit jejunum – рiдина не порушуе посту (лат.).
62
Кiновiя – чернецька гуртожитна комуна.
63
Правило – лiтургiя.
64
Парсуна – портрет, тут в значеннi «обличчя».
65
Марказит – вiсмут.
66
Lapis lazuli, tiburonius – давнi назви лазуриту (лат.).
67
Киддуш Лебанах – у кабалi так позначають ритуал освячення новонародженого Мiсяця.
68
Атанор – пiчка для пiдтримання постiйного вогню.
69
Болус вiрменський – засiб вiд проносу.
70
Gummi arabicum – гумiарабiк, «египетська смола», шлунковий засiб.
71
Хаммам – лазня.
72
Мiцраiм – Єгипет.
73
De tripode dictum – сказано з тринiжника (лат.).











