На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Татарские пословицы и поговорки» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Этнография. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Татарские пословицы и поговорки

Жанр
Дата выхода
23 декабря 2022
🔍 Загляните за кулисы "Татарские пословицы и поговорки" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Татарские пословицы и поговорки" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Регина Нагимовна Ахмадишина) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Татарские пословицы и поговорки составляют неотъемлемую часть народного языка и культуры. Они заключают в себе историю и опыт, традиции и характер народа. Пословицы не только обогащают наш язык, но делают его уникальным и неповторимым. В сборнике собраны наиболее часто встречающиеся выражения. Каждая пословица и поговорка сопровождается переводом на русский язык.
📚 Читайте "Татарские пословицы и поговорки" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Татарские пословицы и поговорки", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Смелого молодца ничто не спугнет
Акыллы атын мактар, юл?р хатынын мактар, шыр тиле ?зен мактар
Мудрый хвалит свою лошадь, глупый – свою жену, дурак ? себя
Алпарына к?р? толпары
Каков рыцарь ? таков и конь
Алты-биш / Алты?биш Сафи
О человеке с придурью / придурковатый
Алып анадан туар, аргамак бияд?н туар
Богатырь рождается от матери, скакун – от кобылы
Ардаксыз кайда да артык
Жалкий – лишний везде
Ардаксызны? аркасы да туза
У беспомощного изнашивается даже спина
Астан кереп, ?ст?н чыккан
Не в дверь, так в окно
Астыннан кисеп, ?стенн?н ямый
Отрезая снизу, сверху пришивает
Асыл кеше алтын дип ?лм?с, халкым дип ?л?р
Настоящий человек отдаст душу не за золото, а за народ
??ркемне? бармагы ?зен? таба к?кре
Пальцы каждого скрючены в свою сторону
Егылганны кем д?мб?сл?ми
Лишь ленивый не колотит упавшего
Юха елан
Змея подколодная
Югары булып к?кт? юк, т?б?н булып ?ирд? юк
На небо его нет, а на землю путь не близок
Югары менг?ч, т?б?н карама
Взобравшись высоко ? вниз не смотри
Югары ятса? ? ?ил алыр, т?б?н ятса? ? сил алыр
Ляжешь высоко – продует, ляжешь низко – сель заберёт
Югарыга карап фикер ит, т?б?нг? карап ш?кер ит
Глядя наверх ? задумывайся, глядя вниз – будь благодарен
Югарыга карап ?рн?к ал, т?б?нг? карап гыйбр?т ал
Глядя наверх бери пример, глядя вниз ? извлекай урок
Юан сузылганчы, нечк? ?зелер
Пока тучный подвинется, худой ? надорвется
Юаштан юан чыга
Из доброго добротный получается
Ыспай ялтырар, эчт?н калтырар
Снаружи блестит, а внутри дрожит
Ч?ч?к кормы т?гел, а формы
Ценность цветка не в содержании, а форме
Чыкмаган ?анда ?мет бар
В теле с душой есть надежда
Холкы начардан дуслар кача
От человека с дурным нравом бегут друзья
Тышы г?л кебек, эче к?л кебек
Снаружи красота, внутри чернота
Тышы еф?к, эче киб?к
Снаружи – шелк, а внутри ? мякина
Тышын к?реп, эченн?н бизм?
Не суди по внешности
Тын сазда ? корт к?п була
В тихом омуте черти водятся
Сабыр т?бе сары алтын
Основа терпения соткана из золота
Сакаллы сабый
Бородатая детина
Суйган да каплаган
Как две капли воды
Сантыйга акыл кир?кми
Дураку и ум не пригодится
Н?рс? бел?н н?рс? арасы ? ?ир бел?н к?к арасы
Разница между ними как между небом и землей
Кешене бел?се? килс?, холкына к





