На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Дорога на Уиган-Пирс» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Дорога на Уиган-Пирс
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
04 августа 2023
🔍 Загляните за кулисы "Дорога на Уиган-Пирс" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Дорога на Уиган-Пирс" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джордж Оруэлл) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Когда я сажусь писать книгу, – признавался Оруэлл, – я не говорю себе: “Хочу создать произведение искусства”. Я пишу ее – потому, что есть какая-то ложь, которую я должен разоблачить, какой-то факт, к которому надо привлечь внимание…» Именно так были написаны четыре автобиографические повести Оруэлла, составившие эту книгу.
«Славно, славно мы резвились» – о детстве и учебе в школе Св. Киприана; Оруэлл говорил, что он «перенес в фантастический “Лондон 1984” звуки, запахи и цвета своего школьного детства», а «страдания учеников в английских школах – аналогия беспомощности человека перед тоталитарной властью».
«Фунты лиха в Париже и Лондоне» – об изнанке жизни на задворках блистательного Парижа, где он работал посудомоем в отеле, и о мире лондонских бродяг и нищих, среди которых Оруэлл прожил три года, ночуя под мостами и в ночлежках для бездомных…
«Дорога на Уиган-Пирс» – о севере Англии, одновременно поэтичном и индустриальном крае, и о тяготах жизни шахтеров, рабочего класса, «униженных и оскорбленных», – к чьим страданиям писатель-социалист не мог остаться равнодушен.
Наконец, «Памяти Каталонии» – пожалуй, один из самых обжигающих и честных его текстов, – о гражданской войне в Испании, куда Оруэлл уехал воевать ополченцем.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "Дорога на Уиган-Пирс" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Дорога на Уиган-Пирс", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
)
59
Эти господа. (фр.)
60
Ну разумеется. (фр.)
61
Плевал я! (фр.)
62
Тушеный. (фр.)
63
Заведующий персоналом. (фр.)
64
Посторонись, болван! (фр.)
65
Готово, два яйца-меланж! Готово, один картофельный соте-шатобриан! (фр.)
66
Дорогой мой господин англичанин. (фр.)
67
Пошел отсюда! (фр.)
68
Ты не особо шустрый. (фр.)
69
Имеется в виду легендарная авантюрная жизнь великого скульптора эпохи Возрождения.
Тут будет реклама 1
70
Выстрел; в переносном смысле – «самый разгар», «критический момент». (фр.)
71
Ругань, брань, головомойка. (фр.)
72
Что, здорово надрался, да? (фр.)
73
Старинный, самый привилегированный английский колледж, питомцем которого был и сам Оруэлл.
74
Ты меня достал! (фр.)
75
Старина, дружище. (фр.)
76
Умелый работник, мастер. (фр.)
77
Запускай телячью котлету! (фр.
Тут будет реклама 2
)
78
Ну, дружок, просто великолепно! (фр., с вульгарным произношением)
79
Выйти из положения, выкрутиться. (фр.)
80
Заказ. (фр.)
81
И так, черт бы их взял, сойдет! (фр.)
82
Ординарное (низкосортное, c выдержкой менее одного года) вино. (фр.)
83
«Цыпленок по-королевски». (фр.)
84
Послушай, мой дорогой. (фр.)
85
Ну и вид у тебя! (вульг. фр.
Тут будет реклама 3
)
86
Ты чокнутый! (вульг. фр.)
87
Любительница английской литературы называет роман американской писательницы Г.Бичер-Стоу.
88
Так отплясывала чарльстон, что у нее свалились панталоны. (фр.)
89
Танец живота. (фр.)
90
Пол-литровые бутылки. (разг. фр.)
91
К оружию, граждане! В отряды собирайтесь! (фр.)
92
Да здравствует Германия! (фр.)
93
Долой Францию! (фр.)
94
Газета французской компартии.
Тут будет реклама 4
95
Совершить революцию. (фр.)
96
Беременная. (фр.)
97
Как же это! (фр.)
98
Мы все-таки прорвались, друг мой! (фр.)
99
Долой буржуев! (фр.)
100
Потрясающий. (фр.)
101
Нервного припадка. (фр.)
102
О, сударь мой дорогой. (фр.)
103
Внимание, француз! (фр.)
104
Подробнее см. прим. к главе 32.
Мнения
О книге «Дорога на Уиган-Пирс» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Дорога на Уиган-Пирс» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Джордж Оруэлл! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
