На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein, or The Modern Prometheus» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фантастика, Научная фантастика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein, or The Modern Prometheus
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
28 декабря 2022
🔍 Загляните за кулисы "Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein, or The Modern Prometheus" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein, or The Modern Prometheus" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мэри Шелли) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Ваш английский разваливается на кусочки? Виктор Франкенштейн соберет и не такого монстра!
Знаменитый роман Мэри Шелли «Франкенштейн, или современный Прометей», был написан в 1816 г., в «Год без лета». Книга рассказывает об ученом по имени Виктор Франкенштейн, стремившемся раскрыть тайну жизни и смерти. Он попытался оживить мертвое тело и, на свою беду, преуспел.
Текст адаптировал Сергей Александрович Матвеев – опытный автор множества популярных пособий. Словарь составила замечательный лингвист Александра Игоревна Смирнова. В книгу вошел краткий грамматический комментарий и полный словарь, включающий в себя все слова, встречающиеся в тексте. С их помощью вы сможете прочесть книгу с практически любым уровнем английского.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein, or The Modern Prometheus" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein, or The Modern Prometheus", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
We were many hundred miles from any land. It was impossible to follow the traveller's track.
About two hours after this occurrence we heard the sea. Before night the ice broke and freed our ship. In the morning, as soon as it was light, I went upon deck. All the sailors were talking to someone in the sea. It was, in fact, a sledge, which drifted towards us in the night on a large fragment of ice. Only one dog remained alive; but there was a human being within it. The sailors were persuading him to enter the vessel.
Тут будет реклама 1
When I appeared on deck the sailors said, “Our captain will not allow you to perish on the open sea.”
The stranger addressed me in English, although with a foreign accent.
“Before I come on board your vessel,” said he, “will you have the kindness to inform me where you are going?”
You may conceive my astonishment. Such a question from a man on the brink of destruction! I replied, however, that we were going towards the northern pole.
The man was satisfied and consented to come on board.
Тут будет реклама 2
Good God, Margaret! His limbs were nearly frozen, and his body dreadfully emaciated by fatigue and suffering. I never saw a man in so wretched a condition. We carried him into the cabin, but he fainted. We brought him back to the deck and restored him to animation. As soon as he showed signs of life we wrapped him up in blankets and placed him near the chimney of the kitchen stove. Then he recovered and ate a little soup, which restored him wonderfully.Тут будет реклама 3
Two days passed before he was able to speak. When he recovered, I removed him to my own cabin and attended on him[7 - attended on him – ухаживал за ним]. I never saw a more interesting creature. But he is generally melancholy and despairing, and sometimes he gnashes his teeth. The weight of woes oppresses him.
When my guest was a little recovered I had great trouble to keep off the men, who wished to ask him a thousand questions.
Тут будет реклама 4
Once, however, the lieutenant asked why he came so far upon the ice in so strange a vehicle.
The stranger replied, “To seek one who fled from me.”
“And did the man whom you pursued travel in the same fashion?”
“Yes.”
“Then I think we saw him. The day before we picked you up we saw some dogs and a sledge, with a man in it, across the ice.”
The stranger asked many questions about the route and the demon, as he called him.
Мнения
О книге «Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein, or The Modern Prometheus» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Франкенштейн, или Современный Прометей / Frankenstein, or The Modern Prometheus» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Мэри Шелли! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
