На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Cказки Призраков. Tales of Ghosts. Премия им. Эдгара По / Edgar Poe Award (Билингва: Rus/Eng)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Детективы, Триллеры. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Cказки Призраков. Tales of Ghosts. Премия им. Эдгара По / Edgar Poe Award (Билингва: Rus/Eng)

Автор
Жанр
Дата выхода
29 ноября 2022
🔍 Загляните за кулисы "Cказки Призраков. Tales of Ghosts. Премия им. Эдгара По / Edgar Poe Award (Билингва: Rus/Eng)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Cказки Призраков. Tales of Ghosts. Премия им. Эдгара По / Edgar Poe Award (Билингва: Rus/Eng)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александра Крючкова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Сборник мистических и философских рассказов о призраках и Потустороннем мире, о жизни и смерти, о поисках взаимной любви и трагических поворотах судьбы, о том, как важно оставаться собой, прислушиваться к внутреннему голосу и ничего не откладывать на завтра. Циклы «Люби меня сейчас!», «Вершитель судеб», «Неприкаянные», «Ностальгия по телесному», «Сказки Страны Туманов» впервые на русском и английском языках (ранее выходили отдельными изданиями). Премии Э. По, Э. Т. А. Гофмана, Г. Х. Андерсена.
📚 Читайте "Cказки Призраков. Tales of Ghosts. Премия им. Эдгара По / Edgar Poe Award (Билингва: Rus/Eng)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Cказки Призраков. Tales of Ghosts. Премия им. Эдгара По / Edgar Poe Award (Билингва: Rus/Eng)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
What if the neighbors got frightened, imagining that someone had entered inside through the window, and would call the police…
«I’m so sleepy!» I said, yawning sweetly at the thought that it was the first time Nikolas let me stay with him until the morning, instead of sending me home at midnight, and we would finally wake up in the same bed as husband and wife.
«Let’s at least have some tea, honey! I’ve bought your favorite cakes not for nothing! There’s no electric kettle, though, so we’ll have to wait a while…»
I nodded wearily, closing my eyes.
«Shit, it’s gas here, and I forgot where the matches are…»
«I have an electric stove at home, too,» I mumbled, falling asleep on the go.
«Where are the matches, where are the matches…» Nikolas wondered, humming softly.
«To hell with tea! Let’s go to bed,» I whispered and hugged him, hanging on his neck helplessly.
…I woke up, looked at the clock on the bedside table, and got horrified! No way I could have slept that long! I quickly moved to the kitchen and found Nikolas standing at the window.
«Look, I’m sorry!» I exclaimed. «Why didn’t you wake me up? You said you had an early morning pick-up at…»
«How did you sleep?» Nikolas suddenly interrupted me halfway through.
«At a new place, you mean?» I wondered, remembering the stupid saying about dreaming grooms in places where girls fall asleep for the first time.
«Yeah,» he looked away, sighing. «Did you dream about anything?»
«Something heavy… I was suffocating, flying in the void through a black tunnel… Why?»
«And there was a roar and rattle in your ears,» Nikolas added sadly.
«Yes, it seems so. How do you know? Did I scream in my sleep?»
«What do you feel now?» he asked, still standing by the window.
«I’m okay! No, not even that! I’m the happiest woman in the world! To hell with Paris!» I smiled, came up to Nikolas and pressed my cheek to his cheek.
«Forgive me, Pauline,» he whispered in my ear.
«What for?!» I was surprised.
«I’ve never said I love you. I love you.»
«Something must have really happened if he said that to me!» it flashed through my head.
«No one will believe it but you,» Nikolas sighed somehow doomed, «although it doesn’t matter much now…»
«What’s happened?»
«I was always afraid of your dramatically leaving the Earth beforehand.











