Три товарища / Drei Kameraden

В»Die Dame auch?В«

»Die besten Schweinerippchen meines Lebens«, erklärte die Dame.

Alfons nickte befriedigt. В»Spiele euch jetzt mal meine neue Platte vor. Werdet staunen.В«

Er ging zum Grammophon. Es sang »Schweigen im Walde«. Es war ein verflucht lautes Schweigen. Vom ersten Takt an wurde alles im Lokal still. Alfons Gesicht veränderte sich unter der Macht der Musik. Es wurde träumerisch – so träumerisch, wie eben ein Gorilla werden kann. Die Platte lief aus. Alfons kam heran.

В»WunderbarВ«, sagte ich.

»Besonders der erste Tenor«, ergänzte Patrice Hollmann.

В»RichtigВ«, meinte Alfons und wurde zum erstenmal lebhafter, В»Sie verstehen was davon! Der erste Tenor ist ganz groГџe Klasse.В«

Wir verabschiedeten uns von ihm.

В»GrГјГџt GottfriedВ«, sagte er.

Wir standen auf der StraГџe. Patrice Hollmann schauerte ein wenig.

В»Ist Ihnen kalt?В« fragte ich.

Sie zog die Schultern hoch und steckte die Hände in die Ärmel ihrer Pelzjacke.

В»Nur einen Augenblick. Es war drinnen ziemlich warm.

В»Sie sind zu leicht angezogenВ«, sagte ich. В»Es ist abends noch kalt.В« Sie schГјttelte den Kopf.

»Ich trage nicht gern schwere Sachen. Und ich möchte, daß es endlich einmal warm wird. Ich mag keine Kälte. Wenigstens nicht in der Stadt.«

В»Im Cadillac ist es warmВ«, sagte ich. В»Zur Vorsicht habe ich auch eine Decke mitgebracht.В«

Ich half ihr in den Wagen und legte ihr die Decke über die Knie. Sie zog sie höher hinauf.

В»Herrlich! So ist es wunderbar.

»Nicht nur Kälte.« Ich setzte mich ans Steuer. »Wollen wir jetzt etwas spazierenfahren?«

Sie nickte. В»Gern.В«

В»Wohin?В«

В»Einfach so langsam durch die StraГџen.В«

В»Gut.В«

Wir fuhren langsam durch die Stadt. Das Mädchen saß schweigend neben mir; Helligkeit und Schatten glitten durch das Fenster über ihr Gesicht. Ich sah manchmal zu ihr hinüber; sie erinnerte mich jetzt wieder an den Abend, wo ich sie zum erstenmal gesehen hatte..

Wir kamen in die ruhigen StraГџen der Vororte.

»Schön ist das«, sagte sie nach einer Weile.

»Wenn ich einen Wagen hätte, würde ich jeden Abend so langsam herumfahren. Man ist wach und träumt zur selben Zeit.«

Ich zog ein Päckchen Zigaretten aus der Tasche und riß das Päckchen auf.

»Es sind amerikanische Zigaretten. Mögen Sie die?«

В»Ja.