Песнь о Нибелунгах / Das Nibelungenlied

«St?ts will ich ihnen dienen,» sprach Stegfried

der Degen,

«Und will mein Haupt nicht eher zur Ruhe niederlegen,

Bis ihr Wunsch geschehen, so lang mein Leben w?hrt:

Das thu ich, Frau Kriemhild, da? ihr mir Minne

gew?hrt.»

Innerhalb zw?lf Tagen, so oft es neu getagt,

Sah man bei dem Degen die wonnigliche Magd,

So sie zu Hofe durfte vor ihren Freunden gehn.

Der Dienst war dem Recken aus gro?er Liebe geschehn.

Freude und Wonne und lauten Schwerterschall

Vernahm man alle Tage vor K?nig Gunthers Saal,

Davor und darinnen von manchem k?hnen Mann.

Von Ortwein und Hagen wurden Wunder viel gethan.

Was man zu ?ben w?nschte, dazu sah man bereit

In v?lligem Ma?e die Degen k?hn im Streit.

Da machten vor den G?sten die Recken sich bekannt;

Es war eine Zierde K?nig Gunthers ganzem Land.

Die lange wund gelegen, wagten sich an den Wind:

Sie wollten kurzweilen mit des K?nigs Ingesind,

Schirmen mit den Schilden und schie?en manchen

Schaft.

Des halfen ihnen Viele; sie hatten gr??liche Kraft.

Bei dem Hofgelage lie? sie der Wirth verpflegen

Mit der besten Speise; es durfte sich nicht regen

Nur der kleinste Tadel, der F?rsten mag entstehn;

Man sah ihn jetzo freundlich hin zu seinen G?sten gehn.

Er sprach: «Ihr guten Recken, bevor ihr reitet hin,

So nehmt meine Gaben: also fleht mein Sinn,

Ich will euch immer danken; verschm?ht nicht mein Gut:

Es unter euch zu theilen hab ich willigen Muth.

Die vom D?nenlande sprachen gleich zur Hand:

«Bevor wir wieder reiten heim in unser Land,

Gew?hrt uns st?ten Frieden: das ist uns Recken noth;

Uns sind von euern Degen viel der lieben Freunde todt.»

Genesen von den Wunden war L?degast derweil;

Der Vogt des Sachsenlandes war bald vom Kampfe heil.

Etliche Todte lie?en sie im Land.

Da gieng der K?nig Gunther hin, wo er Siegfrieden fand.

Er sprach zu dem Recken: «Nun rath mir, wie ich thu.

Unsre G?ste wollen reiten morgen fruh

Und gehn um st?te S?hne mich und die Meinen an:

Nun rath, k?hner Degen, was dich d?nke wohlgethan.»

«Was mir die Herrn bieten, das will ich dir sagen:

Was f?nfhundert M?hren an Gold m?gen tragen,

Das bieten sie mir gerne f?r ihre Freiheit an.»

Da sprach aber Siegfried: «Das w?r ?bel gethan.