Песнь о Нибелунгах / Das Nibelungenlied

Den Schatz lie? er wieder nach dem Berge tragen,

Dem ihn entnommen hatten Die Niblung unterthan.

Alberich der starke das Amt des K?mmrers gewann.»

«Er must ihm Eide schw?ren, er dien ihm als sein Knecht,

Zu aller Art Diensten ward er ihm gerecht.»

So sprach von Tronje Hagen: «Das hat der Held gethan;

Also gro?e Kr?fte nie mehr ein Recke gewann.»

«Noch ein Abenteuer ist mir von ihm bekannt:

Einen Linddrachen schlug des Helden Hand;

Als er im Blut sich badete, ward h?rnern seine Haut.

So versehrt ihn keine Waffe: das hat man oft an ihm

geschaut.»

«Man soll ihn wohl empfangen, der beste Rath ist das,

Damit wir nicht verdienen des schnellen Recken Ha?.

Er ist so k?hnes Sinnes, man seh ihn freundlich an:

Er hat mit seinen Kr?ften so manche Wunder gethan.»

Da sprach der m?chtge K?nig: «Gewiss, du redest wahr:

Nun sieh, wie stolz er dasteht vor des Streits Gefahr,

Dieser k?hne Degen und Die in seinem Lehn!

Wir wollen ihm entgegen hinab zu dem Recken gehn.

«Das m?gt ihr,» sprach da Hagen, «mit allen Ehren

schon:

Er ist von edelm Stamme eines reichen K?nigs Sohn;

Auch hat er die Geb?re, mich d?nkt, beim Herren Christ,

Es sei nicht kleine M?re, um die er hergeritten ist.»

Da sprach der Herr des Landes: «Nun sei er uns

willkommen.

Er ist k?hn und edel, das hab ich wohl vernommen;

Des soll er auch genie?en im Burgundenland.»

Da gieng der K?nig Gunther hin, wo er Siegfrieden fand.

Der Wirth und seine Recken empfiengen so den Mann,

Da? wenig an dem Gru?e gebrach, den er gewann;

Des neigte sich vor ihnen der Degen ausersehn

In gro?en Z?chten sah man ihn mit seinen Recken stehn.

«Mich wundert diese M?re,» sprach der Wirth zuhand,

«Von wannen, edler Siegfried, ihr kamt in dieses Land

Oder was ihr wollet suchen zu Worms an dem Rhein?»

Da sprach der Gast zum K?nig: «Das soll euch

unverhohlen sein.

«Ich habe sagen h?ren in meines Vaters Land,

An euerm Hofe w?ren, das h?tt ich gern erkannt,

Die allerk?hnsten Recken, so hab ich oft vernommen,

Die je gewann ein K?nig: darum bin ich hieher

gekommen.»

«So h?r ich auch euch selber viel Mannheit zugestehn,

Man habe keinen K?nig noch je so k?hn gesehn.

Das r?hmen viel der Leute in all diesem Land;

Nun kann ichs nicht verwinden, bis ich die Wahrheit

befand.