Главная » Зарубежная литература » Читать Дон Жуан полностью бесплатно онлайн | Джордж Гордон Байрон

Дон Жуан

На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Дон Жуан» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.

0 баллов
0 мнений
1 чтение

Дата выхода

30 ноября 2018

🔍 Загляните за кулисы "Дон Жуан" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты

Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Дон Жуан" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джордж Гордон Байрон) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.

Описание книги

Джордж Гордон Байрон (1788—1824) – найвідоміший англійський поет-романтик. Знаменитий денді, аристократ-бунтар, відважний борець за свободу та пристрасний коханець, визнаний геній і «володар думок» початку XIX століття – став справжньою іконою стилю для свого покоління.

«Дон Жуан» – підсумковий твір Байрона з унікальним для нього – не «байронічним»! – героєм. На зміну одиноким страждальцям на зразок Чайльд-Гарольда приходить безтурботний гульвіса. Дія розгортається то в гаремі турецького султана, то у війську під командуванням Суворова, то при дворі Катерини II, то в Лондоні… Іспанський аристократ і сластолюбець, який часом не в змозі протистояти своїм пристрастям, але нерідко і сам стає об’єктом домагання жінок, Дон Жуан у поемі Байрона стає поціновувачем насолод на відміну від свого історичного прототипу – розбіяки та дуелянта.

📚 Читайте "Дон Жуан" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно

Перед вами — полная электронная версия книги "Дон Жуан", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

128

Людина – найхимернiша iстота:

досвiдченiй в мистецтвах дотепер,

дослiджувати нинi iй охота!

Наш вiк, до того ж, схильний до химер,

вiдкрив кумедним витiвкам ворота

у межах рiзних галузей i сфер.

Тож починали б з правди! А не вдасться,

тодi в облудi спробували б щастя.

129

Яких лише цей вiк в лиху годину

нам винаходiв спiрних не принiс!

Той винайшов для людства гiльйотину,

той для безносих —паперовий нiс,

той – засiб переламувати спину,

той – лiки, щоб хребет мiцнiв i рiс,

той з вiспою боровся, вiд корови

бацили в тiло вводячи здорове!

130

Як твердять, нас в полон картопля вiзьме —

я чув, що з неi хлiб уже печуть;

кривляються мерцi вiд гальванiзму,

неначе вiри в смерть свою не ймуть;

А скiльки нинi маемо вже скрiзь ми

машин, якi i шиють нам, i тчуть!

Здолали вiспу, та коли б до гроба

не довела нова якась хвороба…

131

Хвороба ця з Америки неначе,

то хай би поверталася назад:

там збiльшилось населення – тим паче

в краiнi тiй навести мiг би лад

помiр, який поставив би, одначе,

ii з цивiлiзованими в ряд.

Тут будет реклама 1
Тут будет реклама 2

Проте ще бiльше для американцiв

страшна зараза наших псевдопранцiв.

132

Наш вiк – це час кмiтливостi людськоi,

i винайшов, стараючись чимдуж,

вiн досить патентованоi зброi

для вбивства тiла i спасiння душ.

Є лампи вже конструкцii новоi —

свiти, лиш настанови не поруш.

Немае в тому лиха i малого,

якщо рiвняти з лихом Ватерлоо.

Тут будет реклама 3

133

Феноменальна у людей природа:

для них у свiтi завше, як на смiх,

смертельний грiх – найбiльша насолода,

а насолода – то смертельний грiх!

Одних чарують грошi, iнших врода,

кохання, сяйво успiхiв своiх…

Та всi хисткi i звивистi дорiжки

не вiддалять вiд смертi анiтрiшки.

134

А потiм що? Та хто зна! Вже не рано.

Тож на добранiч. Час уже менi

вертатись до початого роману.

Вже листопад хмурнiшав у вiкнi,

коротшав день, з вечiрнього туману

гора в снiгу бiлiла вдалинi.

Тут будет реклама 4

Гуло в затоцi, хвилями обнятiй,

а сонце скромно гаснуло о п’ятiй.

135

Як твердить сторож, хмари пелехатi

заткали нiч – нi мiсяця, нi зiр.

Довкiл вогню сидiли люди в хатi.

Люблю i я вогонь той з давнiх пiр —

камiн, цвiркун, балакуни затятi,

серед яких нi хмурих, нi зневiр.

І, щоб, як кажуть, нас минули свари,

до цього ще й шампанське та омари.

136

Пробила пiвнiч.

Добавить мнение

Ваша оценка книги

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

О книге «Дон Жуан» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!

Другие книги автора

Если «Дон Жуан» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Джордж Гордон Байрон! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.

Похожие книги