На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги ««Потерянный и возвращенный Рай» Джона Мильтона» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Психология, мотивация, Религия и духовная литература, Религиоведение / история религий. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
«Потерянный и возвращенный Рай» Джона Мильтона
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
11 марта 2016
🔍 Загляните за кулисы "«Потерянный и возвращенный Рай» Джона Мильтона" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "«Потерянный и возвращенный Рай» Джона Мильтона" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Май Спектор) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Эта книга представляет собой адаптацию двух поэм знаменитого английского поэта 17 века Джона Мильтона, которого высоко оценивали Джордж Байрон, Александр Пушкин и многие другие знаменитые поэты. Поэмы написаны на основе Библии с добавлением многих героев и событий Античности. Краткое содержание поэм, написанное в прозе переводчиком её на русский язык Ольгой Николаевной Чюминой, переложено автором адаптации в стихи.
📚 Читайте "«Потерянный и возвращенный Рай» Джона Мильтона" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "«Потерянный и возвращенный Рай» Джона Мильтона", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Соратники согласье подтверждают,
Все, как один, Правителю верны.
И вот, построен срочно, возникает,
Зловещий центр правленья Сатаны,
Центр – Пандемониум зовётся.
Он расположен в красочной долине,
И в ней дворец, где поведётся,
Что будет заседать Совет отныне.
Избранные отрывки
1. Автор поэмы обращается к Божественной Музе
ПОВ?ДАЙ намъ, божественная Муза,
О первомъ ослушань? челов?ка
И дерева запретнаго плод?,
Смертельный вкусъ котораго принесъ
На землю смерть и вс? страданья наши.
Тут будет реклама 1
Мы св?тлый Рай утратили, покуда,
Спасая мiръ, изъ смертныхъ Величайшiй
Намъ не вернулъ блаженное жилище.
И не тобой-ли, Муза, на вершин?
Таинственной Хорива [1] иль Синая
Священнаго былъ Пастырь вдохновленъ,
Пов?давшiй избранникамъ впервые
О томъ, какъ мiръ изъ хаоса возсталъ?
Иль, можетъ быть, съ Сiонскими холмами
Теб? мил?й источникъ Силоамскiй [2]
Гд? чудеса Господни совершались?
Тогда тебя оттуда призываю
На помощь я къ моей отважной п?сн?,
Которая превыше Геликона [3]
Поднимется, стремяся къ высотамъ,
Досель стиху и проз? недоступнымъ.
Тут будет реклама 2
2. Сатана в Аду
Коварный Змiй! Пылая адской злобой
И завистью, праматерь нашу Еву
Онъ обольстилъ, когда въ своей гордын?
Низвергнутъ былъ съ небесной высоты
Онъ вм?ст? съ сонмомъ ангеловъ мятежныхъ.
Возвыситься онъ думалъ надъ Властями
Небесными съ ихъ помощью и даже
Сравняться онъ надеялся съ Всевышнимъ.
Тут будет реклама 3
Такъ въ небесахъ на Царство и Престолъ
Господнiе войною нечистивой
Онъ поднялся. Но тщетною попытка
Его была, и пламенемъ объятъ,
Низвергнутый десницей всемогущей,
Лет?лъ стремглавъ изъ св?тлаго эфира
Онъ въ темную бездонную пучину,
Где в?чныя мученья ожидали
Дерзнувшаго на Господа возстать
Съ оружiемъ: въ ц?пяхъ изъ адаманта
Томящiйся, въ огн? неугасимомъ
Онъ долженъ былъ терзаться! Девять разъ
Для смертнаго см?нились день и ночь,
А онъ лежалъ съ дружиною своей
Преступною въ пылающей пучин?,
Погибшiй, поб?жденный, но безстрашный.
Тут будет реклама 4
3. Сатана замышляет войну против Бога
…И трижды
Заговорить пытался Сатана
И, вопреки своей гордын?, трижды
Сатана летит в бездонную пучину
Отъ жгучихъ слезъ, какими могутъ плакать
Лишь ангелы, не могь онъ воздержаться.
Мнения
О книге ««Потерянный и возвращенный Рай» Джона Мильтона» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если ««Потерянный и возвращенный Рай» Джона Мильтона» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Май Спектор! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
