На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Четверо влюбленных, или Шутка старого рыболова. Комедия в 4-х действиях» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Пьесы, драматургия, Пьесы и драматургия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Четверо влюбленных, или Шутка старого рыболова. Комедия в 4-х действиях
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
06 октября 2016
🔍 Загляните за кулисы "Четверо влюбленных, или Шутка старого рыболова. Комедия в 4-х действиях" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Четверо влюбленных, или Шутка старого рыболова. Комедия в 4-х действиях" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Чарльз Дэнс) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Картины страстной любви, ревности, готовности вступить в бой за свою честь, тонкий английский юмор, прекрасные диалоги и песни не оставят равнодушными ни читателя, ни зрителя этой комедии. Иллюстрации для оформления пьесы любезно предоставил Уильям Д. Трего, издатель и коллекционер из штата Нью-Джерси, США. Engravings courtesy of the collection of William D.Trego, Publisher, Meadow Run Press, Far Hills, New Jersey, USA.
📚 Читайте "Четверо влюбленных, или Шутка старого рыболова. Комедия в 4-х действиях" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Четверо влюбленных, или Шутка старого рыболова. Комедия в 4-х действиях", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Четверо влюбленных, или Шутка старого рыболова. Комедия в 4-х действиях
Чарльз Дэнс
Картины страстной любви, ревности, готовности вступить в бой за свою честь, тонкий английский юмор, прекрасные диалоги и песни не оставят равнодушными ни читателя, ни зрителя этой комедии. Иллюстрации для оформления пьесы любезно предоставил Уильям Д. Трего, издатель и коллекционер из штата Нью-Джерси, США. Engravings courtesy of the collection of William D.Trego, Publisher, Meadow Run Press, Far Hills, New Jersey, USA.
Четверо влюбленных, или Шутка старого рыболова
Комедия в 4-х действиях
Чарльз Дэнс
© Чарльз Дэнс, 2016
© Владимир Абарбанель, перевод, 2016
© Леонтий Абарбанель, дизайн обложки, 2016
ISBN 978-5-4483-2741-4
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Исаак Уолтон (1658).
Тут будет реклама 1
Гравюра Генри Робинсона по рисунку Джеймса Инскиппипинкса (1825)
Действующие лица
Исаак Уолтон – хозяин бельевой лавки, великий английский писатель и рыболов
Анна Эвелин – сирота, подопечная Уолтона
Артур Грэхэм – студент-юрист
Джордж Лэйдлоу – Первый подмастерье Уолтона
Джеймс Боуман – Второй подмастерье Уолтона
Хозяйка таверны «Тяпни на дорожку»
Молочница
1-й бродяга
2-й бродяга
3-й бродяга
4-й бродяга
Путник
Подмастерья и студенты
Действие первое.
Тут будет реклама 2
Полнолуние
Вид на лавку Исаака Уолтона и его дом на Флит-стрит, возле Чэнсери Лэйн. За ним церковь Св. Данстана. Из дома выскакивают Джеймс Боуман и Джордж Лэйдлоу, они спорят, хватая друг друга за грудки.
Тут будет реклама 3
Боуман (пытаясь оторвать руки Лэйдлоу от своего сюртука) Погодите, погодите, мистер Лэйдлоу! Уберите руки, пожалуйста. Это очень ценная вещь!
Лэйдлоу Эта очень ценная и совершенно бесполезная вещь известна как мистер Джеймс Боуман!
Боуман Весьма остроумно, но осмелюсь заметить, что вы опять рискнули встать между мной и моей возлюбленной. Сейчас вы увидите, что я все-таки на что-то гожусь… (Становится в позу боксера)
Лэйдлоу (готов дать отпор) Хорошо, дружище, скажу больше: что бы ты ни сделал, это тоже ничего не будет стоить.
Тут будет реклама 4
Боуман Зачем ты помешал мне подняться наверх и поговорить с воспитанницей хозяина, прелестной, прелестной госпожой Анной Эвелин?
Лэйдлоу А затем, что я не поручал тебе туда ходить!
Боуман Почему это тебя беспокоит? Хозяин поручил мне передать ей кое-что, а я забыл передать и хочу сделать это сейчас – я же тебе говорил.
Мнения
О книге «Четверо влюбленных, или Шутка старого рыболова. Комедия в 4-х действиях» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
