Главная » Зарубежная литература » Читать Достойно есть полностью бесплатно онлайн | Одиссеас Элитис

Достойно есть

На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Достойно есть» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.

0 баллов
0 мнений
1 чтение

Дата выхода

04 октября 2023

🔍 Загляните за кулисы "Достойно есть" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты

Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Достойно есть" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Одиссеас Элитис) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.

Описание книги

Одиссеас Элитис – один из крупнейших греческих поэтов XX века, лауреат Нобелевской премии. Вершина его творчества, поэма «Достойно есть», переведенная почти на 30 языков мира, теперь стала доступна и русскому читателю. Поэт и переводчик Ипполит Харламов посвятил 10 лет работе над переводом и комментированием этого произведения.

📚 Читайте "Достойно есть" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно

Перед вами — полная электронная версия книги "Достойно есть", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

2

Совсем я молод но познал тысячелетий голоса

Не леса слышимый едва сосновый скрип в кости грудной

Но только пса далёкий вой в горах мужеприимственных

Дымы низёхоньких домов и тех что кровью истекли

Невыразимые глаза иного мира мятежи

Не то как медлит на ветру короткий аистиный крик

Дождями падает покой на грядках овощи бурчат

Но только раненых зверей невнятный рёв раздавленный

И дважды очи Пресвятой иссиня-чёрные круги

То на полях среди могил то на передниках у баб

Да только хлопнут ворота а отворяешь – никого

И даже нет следа руки на скудном инее волос

Я годы долгие прождал но не дождался продыха

Наследство с братьями деля я жребий вытянул лихой

На шею каменный хомут и змей неписаный закон.

Тут будет реклама 1

III

Ты богатств никогда мне своих не давала

племенами земли расхищаемых изо дня в день

и хвастливо изо дня в день прославляемых ими же!

Гроздья Север забрал

Юг – колосья унёс

подкупая ветра порывы

и деревьев надрыв продавая бесстыже

по два раза и по три.

Тут будет реклама 2

Только я

кроме листьев тимьяна на булавке луча ничего не имел

ничего

кроме капли воды на небритой щетине моей не почувствовал

но шершавую щёку свою опустил я на камень шершавейший

на века и века

Над заботой о завтрашнем дне я заснул

как солдат над винтовкой.

И исследовал милости ночи

как Бога – отшельник.

Сгустили мой пот в бриллиант

и тайком подменили мне

девственный взгляда хрусталик.

Тут будет реклама 3

Измерили радость мою и решили, что, дескать, мала она

и ногой растоптали, на землю швырнув, как букашку.

Мою радость ногой растоптали и в каменья её вмуровали

на поминок лишь камень мне дали

образ мой ужасающий.

Топором тяжёлым его секут и зубилом твёрдым его грызут

и горючим резцом царапают камень мой.

Но чем глубже въедается век в вещество,

тем ясней на скрижали лица моего

проступает оракул:

ГНЕВ УСОПШИХ ДА БУДЕТ ВАМ СТРАШЕН

И СКАЛ ИЗВАЯНИЯ!

IV

Дни свои сосчитал я и только тебя не нашёл

никогда и нигде, кто бы мог мою руку держать

над гулом обрывов и над звёздным моим кикеоном!

Кто-то Знание взял кто-то Силу

с усилием тьму рассекая

и кургузые маски печали и радости

на истёршийся лик примеряя.

Тут будет реклама 4

Я один, но не я, не примеривал маски

бросил за спину радость с печалью

щедро за спину бросил

и Силу и Знание.

Сосчитал свои дни и остался один.

Добавить мнение

Ваша оценка книги

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

О книге «Достойно есть» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!

Похожие книги