На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Триумфальная арка / Arc de Triomphe» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Триумфальная арка / Arc de Triomphe
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
26 июля 2018
🔍 Загляните за кулисы "Триумфальная арка / Arc de Triomphe" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Триумфальная арка / Arc de Triomphe" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Эрих Мария Ремарк) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Роман немецкого писателя Э.М. Ремарка «Триумфальная арка» рассказывает о судьбе и переживаниях талантливого немецкого врача и участника Первой мировой войны, вынужденного покинуть фашистскую Германию. В Париже, где происходит основное действие романа, героя ждут новые испытания и знакомства.
Для удобства читателей текст сопровождается комментариями и кратким словарем. Текст ориентирован на высокий уровень владения немецким языком.
📚 Читайте "Триумфальная арка / Arc de Triomphe" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Триумфальная арка / Arc de Triomphe", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
В«Wollen wir das weiter trinken?В» fragte Ravic.
В«Was war es, das Sie mir damals zu trinken gegeben haben?В»
В«Wann? Hier? Ich glaube, wir haben da eine Menge durcheinander getrunken.В»
В«Nein. Nicht hier. Am ersten Abend.В»
Ravic dachte nach. «Ich weiß es nicht mehr. – War es nicht Kognak?»
В«Nein. Es sah aus wie Kognak, aber es war etwas anderes. Ich habe versucht, es zu bekommen, aber ich habe es nicht gefunden.В»
В«Warum? War es so gut?В»
«Nicht deshalb. Es war das Wärmste, was ich je in meinem Leben getrunken habe.
Тут будет реклама 1
В»
В«Wo haben wir es getrunken?В»
«In einem kleinen Bistro in der Nähe des Arc. Man mußte ein paar Stufen hinuntergehen. Es waren Chauffeure da und ein paar Mädchen.»
В«Ah, ich weiГџ. Es wird Calvados gewesen sein. Apfelschnaps aus der Normandie. Haben Sie den schon versucht?В»
В«Ich glaube nicht.В»
Ravic winkte dem Kellner. В«Haben Sie Calvados?В»
В«Nein. Leider nicht.В»
«Zu elegant hier dafür. Es wird also Calvados gewesen sein. Schade, daß wir es nicht herausfinden können.
Тут будет реклама 2
Am einfachsten wäre, noch einmal in die Kneipe zu gehen. Aber das können wir ja jetzt nicht.»
В«Warum nicht?В»
В«MГјssen Sie nicht hierbleiben?В»
В«Nein. Ich bin fertig.В»
«Gut. Wollen wir gehen?» – «Ja.»
Ravic fand die Kneipe ohne MГјhe. Sie war ziemlich leer. Der Kellner hat sie erkannt. Er wischte die Tisch ab. В«Ein FortschrittВ», sagte Ravic. В«Das hat er damals nicht gemacht.В»
В«Nicht diesen TischВ», sagte Joan.
Тут будет реклама 3
В«Den dort.В»
Ravic lächelte. «Sind Sie abergläubisch?»
В«Manchmal.В»
Der Kellner stand neben ihnen. В«StimmtВ», sagte er. В«Damals haben Sie auch hier gesessen.В»
В«Erinnern Sie sich noch daran?В»
В«Genau.В»
«Sie sollten General werden», sagte Ravic. «Mit so einem Gedächtnis.» «
В«Ich vergesse nie etwas.В»
В«Wissen Sie auch noch, was wir damals getrunken haben?В»
В«CalvadosВ», sagte der Kellner ohne lange zu denken.
В«Gut. Das wollten wir jetzt wieder trinken.
Тут будет реклама 4
В»
Ravic wandte sich an Joan Madou.
«Wie einfach sich manchmal Probleme lösen! Jetzt werden wir sehen, ob er auch noch genauso schmeckt.»
Der Kellner brachte die Gläser.
В«Doppelte. Sie bestellten damals doppelte Calvados.В»
В«Wissen Sie auch noch, wie wir angezogen waren?В»
В«Regenmantel. Die Dame trug ein BГ©ret de Basque.В»
«Sie sind zu schade hier. Sie gehören in ein Varieté.»
В«War ich dochВ», erwiderte der Kellner erstaunt.
Мнения
О книге «Триумфальная арка / Arc de Triomphe» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Триумфальная арка / Arc de Triomphe» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Эрих Мария Ремарк! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
