На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «От первого лица» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
От первого лица

Автор
Дата выхода
03 марта 2022
🔍 Загляните за кулисы "От первого лица" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "От первого лица" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Харуки Мураками) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Аннотация Литрес
Вниз по кроличьей норе? Запросто, если вы – преданный фанат Харуки Мураками. Где только ни оказывались поклонники творчества самого известного японского писателя современности! Дно заброшенного колодца, канализационный люк, пожарная лестница, мир с двумя лунами и даже кокон – главный претендент на Нобелевскую премию создал свою удивительную Страну чудес.
Чтобы попасть в загадочный мир, нужно непременно что-нибудь съесть или выпить. А может, принести жертву… Знакомая история? Только вот персонажи муракамской вселенной в отличие от сказок Кэрролла – взрослые и одинокие люди, однако, как дети, чувствующие тоньше, видящие шире, слышащие острее.
Куда попадут герои нового сборника рассказов «От первого лица»? Помимо волшебных локаций, читатели ждут от новинки возможность углубить свои знания в теории музыки и пополнить аудиобиблиотеку новыми композициями и именами. Ведь каждый роман Харуки – если не энциклопедия звуков, то хотя бы азбука джаза.
«Едва самолет приземлился, из динамиков тихо полилась инструментальная музыка. Оркестр исполнял Norwegian Wood „Битлз“. И эта мелодия, как всегда, разбередила меня. Даже не так: она разбередила меня намного сильнее, чем обычно», – так начинается «Норвежский лес». В книгах Мураками «искусство звуков» становится полноправным героем повествования. Без музыки невозможно представить сюжет или персонажей. Она звучит, когда читаешь, и потом долго не отпускает. В новом сборнике мы вновь услышим любимых «Битлз», Паркера, Шумана и Листа.
Говорят, что Мураками всю жизнь пишет один и тот же текст о себе. Автор же подчеркивает, что «никто не знает, что и когда произошло с нами на самом деле». Так или иначе перед нами вновь типичный герой Харуки – флегматичный, одинокий, начитанный, немного слабохарактерный интроверт, которого по-настоящему интересуют лишь хорошая музыка, книги, кошки, кулинария и ностальгия. Поклонник английского рока и русского романа персонаж Мураками всегда оказывается в моменте трагического столкновения западных и восточных идей. Он осознанно замедляется, погружается в рутину, выполняет домашние дела, позволяя себе наблюдать за настоящим и анализировать прошлое.
Сборник «От первого лица» – авторская попытка медитации, сохранения трезвости ума, нейтрального эмоционального состояния в условиях бесконечных метаморфоз магического реализма, в ключе которого пишет прозаик. Здесь в повседневном постепенно проявляется философское, а из щели между мирами доносится настойчивый звон бубенцов.
📚 Читайте "От первого лица" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "От первого лица", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Это просто жизнь, рассказанная от первого лица.» – Валерий Печейкин, писатель и драматург.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
Харуки Мураками
От первого лица
© Замилов А.Т., перевод на русский язык, 2022
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
* * *
К каменной подушке
Хотел бы рассказать вам об одной женщине, но при этом совсем ничего о ней не знаю: ни как ее зовут, ни как она выглядит. Хоть убейте, не вспомню. Наверняка она – тоже.
Мне, второкурснику, тогда еще не исполнилось и двадцати. Она выглядела лет на двадцать пять. Мы подрабатывали какое-то время в одном ресторане, случайно провели вместе одну-единственную ночь и с тех пор не виделись.
В свои девятнадцать я толком не разбирался в собственных чувствах и, само собой, понятия не имел, что? может твориться на сердце у других. Но тем не менее считал, будто догадываюсь, отчего мы радуемся или грустим. Вот только клубок таких чувств пока распутать не мог, а это часто не давало мне покоя и лишний раз напоминало о моей собственной беспомощности…
Но я все равно хочу о ней рассказать.
Я знал, что она серьезно увлекается поэзией танка и даже выпустила сборник стихов. Звучит солидно – «сборник», да только его страницы в простенькой обложке сшиты были чуть ли не бечевкой от воздушного змея. Даже не самиздат – самоделка. Но отдельные строки запали мне в душу. Стихи почти все – о любви между мужчиной и женщиной, а еще о смерти.
Неужели мы
С тобою так далеки,
Что до тебя мне
Добираться транзитом
Только через Юпитер?
Приложив ухо
К каменной подушке, я
Хорошо слышу
Тишину – так совсем не
Шумит бегущая кровь
– Знаешь, кончая, я могу кричать имя другого человека. Ты не против? – спросила она. Мы голышом лежали под одеялом.
– Наверное, нет, – ответил я, хоть и не был уверен. Зачем мне возражать по такому пустяку, это же просто имя.
– Может, я буду орать во всю глотку.
– А вот этого не стоит, – поспешно ответил я. Стены в деревянном доме, где я снимал квартиру, были тонкими и хрупкими – чем-то похожи на вафли, которые я любил в детстве. Час стоял поздний, закричи она громко – услышат все мои соседи.
– Ладно, тогда я зажму в зубах полотенце, – сказала она.
Я принес из закутка умывальника полотенце поновей и поприличней и положил рядом с подушкой.











