На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Прости, мне пора. Роман-путешествие» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Любовные романы, Современные любовные романы. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Прости, мне пора. Роман-путешествие
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
25 марта 2020
🔍 Загляните за кулисы "Прости, мне пора. Роман-путешествие" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Прости, мне пора. Роман-путешествие" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александра Дроздова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Случайное знакомство в Венеции, изысканный обед с видом на лимонные террасы в Сорренто, страсть на скалах Амальфи… Захватывающая история отношений венецианского архитектора и русской переводчицы расскажет о том, что на самом деле происходит за фасадами красивых палаццо и что скрывается под маской итальянской вежливости. В чёрном лабиринте переулков и каналов главной героине нужно ответить только на один вопрос: как далеко ты готова зайти ради любви? Книга содержит нецензурную брань.
📚 Читайте "Прости, мне пора. Роман-путешествие" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Прости, мне пора. Роман-путешествие", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
) – итальянский десерт.
18
«Limoncello» – итальянский лимонный ликёр, в основном производится на юге Италии.
19
Добрый вечер, прекрасная (ит.).
20
Добрый вечер, дорогой (ит.).
21
Женщина эпохи Возрождения… Настоящая женщина эпохи Возрождения (ит.).
22
«Хорошие дела делаются медленно» (ит.
Тут будет реклама 1
пословица).
23
Тesoro – сокровище (ит.). Употребляется как ласковое обращение в значении «милый/-ая».
24
Тraghetto – паром, переправа (ит.). Общественный транспорт в Венеции виде гондолы, который за небольшую плату перевозит пассажиров с одного берега Большого Канала на другой.
25
Привет, Алессандра.
Тут будет реклама 2
Как ты? Всё хорошо? Целую (ит.).
26
Gioia – радость (ит.).
27
Аmore – любовь (ит.). Обращение «Любимый/любимая».
28
Алло? Привет, дорогая. Как дела? (ит.)
29
Добрый вечер, Лоренцо. Хорошо, спасибо. А у тебя? (ит.)
30
Хорошо, хорошо (ит.).
31
Привет, красотка! (ит.
Тут будет реклама 3
)
32
Прости, мне пора (дословно: я должен идти) (ит.).
33
«Spritz» – слабоалкогольный коктейль, очень популярный в качестве аперитива. Смесь белого сухого или игристого вина (просекко), ликёра «Апероль» или «Кампари» и содовой.
34
Крепкий алкогольный напиток (ликёр, виски, граппа), который пьют после ужина.
Тут будет реклама 4
Считается, что дижестив помогает перевариванию пищи.
35
Рanino – бутерброд (ит.).
36
Что будешь пить? (ит.)
37
Пить? Коньяк? (англ.)
38
Настоящая любовь (ит.).
39
Рasticceria – кондитерская (ит.).
40
Привет, красотка! (ит.
Мнения
О книге «Прости, мне пора. Роман-путешествие» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Прости, мне пора. Роман-путешествие» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Александра Дроздова! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
