На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Прости, мне пора. Роман-путешествие» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Любовные романы, Современные любовные романы. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Прости, мне пора. Роман-путешествие
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
25 марта 2020
🔍 Загляните за кулисы "Прости, мне пора. Роман-путешествие" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Прости, мне пора. Роман-путешествие" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александра Дроздова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Случайное знакомство в Венеции, изысканный обед с видом на лимонные террасы в Сорренто, страсть на скалах Амальфи… Захватывающая история отношений венецианского архитектора и русской переводчицы расскажет о том, что на самом деле происходит за фасадами красивых палаццо и что скрывается под маской итальянской вежливости. В чёрном лабиринте переулков и каналов главной героине нужно ответить только на один вопрос: как далеко ты готова зайти ради любви? Книга содержит нецензурную брань.
📚 Читайте "Прости, мне пора. Роман-путешествие" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Прости, мне пора. Роман-путешествие", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
– Меня дедушка научил.
– А ты, случайно, не шпионка? – Массимо подозрительно смотрит на меня.
– Нет.
– А если подумать, то всё совпадает: русская, говоришь на разных языках, молодая, красивая, путешествуешь одна в месте, недалеко от которого находится военная база. – Массимо начинает носиться по палубе с воплями. – Mamma mia! Я – Джеймс Бонд! Я познакомился с русской шпионкой!! Я – агент ноль ноль семь!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.
Тут будет реклама 1
litres.ru/aleksandra-drozdova/prosti-mne-pora-roman-puteshestvie/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Здесь и далее примечания автора. Vaporetto – главный вид общественного транспорта в Венеции, аналог речного трамвая (ит.
Тут будет реклама 2
).
2
Мotoscafo – деревянная моторная лодка с застеклённой кабиной (ит.).
3
Сampo – поле (ит.). В Венеции – маленькая площадь.
4
Сalle – на венецианском диалекте означает «улица».
5
Извините (ит.).
6
Да (ит.).
7
Итак, посмотрим… Сейчас мы находимся здесь… Вы должны пройти тот мост, потом здесь налево, потом по этой улице (ит.).
8
Мerceria – торговая улица, в домах которой на первых этажах расположены магазины, а выше – жилье (венец.
Тут будет реклама 3
диалект.).
9
Fondamenta— набережная (венец. диалект).
10
Veduta – вид (ит.). Жанр европейской живописи, особенно популярный в Венеции XVIII века.
11
О, привет! Наконец-то! (ит.)
12
Привет! (ит.)
13
Sestiere (венец. диалект) – так называют районы в Венеции.
14
«Martini Brut» – сухое игристое белое вино. Производится в основном из винограда сортов «Пино» и «Просекко».
Тут будет реклама 4
Создавалось как альтернатива шампанскому. Обладает мягким вкусом с нотками зелёного яблока.
15
«Soave» – итальянское белое сухое вино из региона Венето. Soave Classico Superiore с тонким ароматом яблока обладает нежной кислинкой и оставляет миндальное послевкусие. Отлично сочетается с морепродуктами, сырами и лёгкими салатами.
16
Морские гребешки (ит.)
17
Sorbetto al limone (ит.
Мнения
О книге «Прости, мне пора. Роман-путешествие» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Прости, мне пора. Роман-путешествие» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Александра Дроздова! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
