На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Історія русів. Український переклад» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Історія русів. Український переклад
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
06 октября 2017
🔍 Загляните за кулисы "Історія русів. Український переклад" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Історія русів. Український переклад" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Неизвестный автор) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Історія русів» в ієрархії текстів культури українського народу стоїть поруч з «Повістю врем’яних літ» і «Словом про полк Ігорів». Уперше опублікована російською в 1846 році в Москві, ця книжка невідомого автора розповідає про історичний розвиток України від давнини до другої половини ХVІІІ сторіччя. Тривалий час її вважали крамольною, оскільки незаперечно стверджувала самобутній шлях розвитку й утвердження українців як окремого народу зі своєю мовою, історією, традиціями. Поширюючись у списках, цей твір, який назвали «поемою вільного народу», був відомий Пушкіну, Гоголю, Рилєєву, Максимовичу, а згодом – Шевченку, Костомарову. Вперше українською його було видано 1956 року у Нью-Йорку, а в 1991-му в Києві «Історія русів» побачила світ в українському перекладі Івана Драча, який написав у передмові: «Ця книжка для того, щоб ми стрепенулись. Вона приходить до українців завжди у вирішальні часи. Зайве твердити, що зараз саме така пора».
📚 Читайте "Історія русів. Український переклад" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Історія русів. Український переклад", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Загалом про цього гетьмана знаемо вельми мало, але автор чинить iз нього просвiченого i свiдомого украiнського державотворця. Вiн нiбито вчився й подорожував по чужих краях i «надбав у рiзних науках, особливо у вiйськових, великих знань». Це дало йому змогу «провести в Малоросii реформу вiйська i влаштування його в iнший од колишнього спосiб», тобто Ружинський проводить полкову територiальну органiзацiю козацтва. Пiсля смертi Д. Вишневецького загетьманував Є. Ружинський нiбито 1514 року. Насправдi Д.
Тут будет реклама 1
Вишневецький загинув у 1568 роцi, сам же Ружинський (Богданко) жив пiзнiше, принаймнi вiдомо, що загинув вiн у 1576 роцi при облозi Аслан-городка; нiяких реформ козацького вiйська вiн не проводив, принаймнi на те iсторичних даних нема; вiдповiдно й описи бойових подвигiв цього гетьмана наукового пiдтвердження також не мають. М. Грушевський про це писав так: «Пiзнiша традицiя не тiльки зробила з нього козацького гетьмана „Богданка“, головного актора Баторiевоi реформи, але й окружила його масою фантастичних, героiчних подробиць, перетворила його (головно, „Історiя русiв“) в героя якоiсь казковоi феерii, яка дожила по рiжних пiдручниках козацькоi iсторii до дуже недавнiх часiв».Тут будет реклама 2
Це з одного боку, а з другого – цей сюжет е вiдгуком справжньоi козацькоi реформи, здiйсненоi королем Августом спершу через лист 1568 року, а потiм у грамотi 1572 року. Тодi козакiв вперше спробували зрееструвати, тобто вибрати з них певну частину для державноi служби, вони дiставали й платню iз скарбу, малося також встановити i певнi норми для впорядкування козацького життя.Тут будет реклама 3
Цю реформу провiв, однак, не Ружинський, а козацький гетьман Ю. Язловецький. Тодi ж було встановлено чин козацького суддi, яким став Іван Бадовський. Отже, офiцiйно затверджувався гетьман козакiв та встановлювалася козацька юрисдикцiя. Тут ще не йдеться про територiальний полковий подiл. Про територiальнi полки вперше заговорив у 90-х роках XVI столiття Й. Верещинський, а здiйснив цей устрiй вже в XVII столiттi гетьман М.Тут будет реклама 4
Дорошенко, хоча факт визнання територiального козацтва (городового) знаемо ще за П. Сагайдачного – це так званий «Реверсал» 1619 року, який признав владу над козаками мiсцевих козацьких отаманiв. Тобто в основу вищезгаданого епiзоду «Історii русiв» покладено не мiфiчнi, а таки дiйснi факти, але iх зсунуто у значно давнiшу епоху. Вiдтак постать Є. Ружинського, як перед тим П. Лянцкоронського та Д.
Мнения
О книге «Історія русів. Український переклад» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Історія русів. Український переклад» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Неизвестный автор! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
