На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «В чужом теле. Тайна жизни Николая де Райлана» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Биографии и мемуары. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
В чужом теле. Тайна жизни Николая де Райлана
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
27 апреля 2021
🔍 Загляните за кулисы "В чужом теле. Тайна жизни Николая де Райлана" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "В чужом теле. Тайна жизни Николая де Райлана" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Кирилл Финкельштейн) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В написанной на документальной основе книге рассказывается об авантюрной судьбе необычного человека, трансгендера Николая де Райлана, жившего на рубеже XIX – XX вв. в России и США. Его/её судьба во многом похожа на судьбу кавалерист-девицы Надежды Дуровой, ставшей прототипом фильма «Гусарская баллада».
Девочка Аня родилась в Одессе (1872), в обедневшей дворянской семье; с детства стала ощущать себя мальчиком, заключенным по злой ошибке природы в девичье тело. В возрасте 19-ти лет, инсценировав самоубийство, Анна сбежала из-под родительской опеки из Петербурга в Москву, а оттуда через Финляндию и Бельгию в Америку, преобразилась в мужчину Николая де Райлана. В историю побега оказались вовлечены такие громкие имена, как обер-прокурор Святейшего Синода К.П. Победоносцев и выдающийся адвокат Ф.Н. Плевако.
В июле 1892 года Николай де Райлан ступил на американскую землю, полностью порвав со своим прошлым. Благодаря многочисленным талантам и возможности жить в согласии со своими ощущениями, в короткое время Райлан добился немалых успехов: стал ближайшим помощником российского комиссара на Всемирной выставке, секретарем российского консульства в Чикаго, организовал собственное юридическое бюро (прибыльное, но во многом мошенническое), переводил на английский Льва Толстого, был дважды женат, вступил в отряд чикагских гусар, слыл отчаянным гулякой и покорителем женских сердец. Оставил дневниковые записи, похожие на увлекательный приключенческий роман, скончался в 1906 году от чахотки.
В книге рассказывается не только об удивительной судьбе де Райлана, но и об исторических событиях, в которых он принимал участие: всемирной выставке в Чикаго, визитах в США великих князей и российских революционеров; приводятся детали быта той эпохи.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
📚 Читайте "В чужом теле. Тайна жизни Николая де Райлана" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "В чужом теле. Тайна жизни Николая де Райлана", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
] было отчетливо видно зеркальное изображение доверенности, написанной чернилами от руки на русском языке. Видимо, перевод был напечатан на тонкой бумаге, сквозь которую проступил рукописный оригинал: «Чрез предъявление сего доводится до сведения всех, что я, вдова Коллежского Асессора Серафима Петровна Терлецкая, будучи законной наследницею и ближайшею по родству Анны Мамертовны Терлецкой, именовавшей себя Николаем Константиновичем Райланом, умершей, назначаю Императорского Российского консула в Чикаго Именем моим действительным и законным поверенным <…> в совершении всех действий и формальностей следуемых или необходимых в получении вознаграждения, страховки и помощи за смерть вышеозначенной Анны Мамертовны Терлецкой, она же Николай Константинович Райлан, <…> сим даю вышеозначенному поверенному полное право заступать меня во всех судах и во всех необходимых случаях, получать и расписываться в получении моих наследственных частей…
В присутствии свидетелей подписано мною,
Серафимой Петровной Терлецкой, вдовой коллежского асессора.
Тут будет реклама 1
Тут будет реклама 2
13/26 октября 1907 года эта доверенность была составлена мною, Германом Самойловичем Гуровичем, нотариусом Одессы, в моей конторе, расположенной на Приморской улице д. 6 от имени Серафимы Петровны Терлецкой, вдовы Коллежского Асессора, которая проживает в Одессе на Софиевской улице, дом 11[8 - Терлецкая Серафима Петровна (Софиевская, 11) упоминается в издании: «Адресная и справочная книга всей Одессы с отделом Одесский уезд на 1912 год».
Тут будет реклама 3
Изд-во «Одесские новости», 1912. С. 300.] и персонально мне известна».
Таким образом стало известно, что под именем Николая де Райлана скрывалась дочь коллежского асессора Анна Мамертовна Терлецкая, а её мать звали Серафима Петровна. Поиск сведений о Мамерте, Серафиме Петровне и Анне Терлецких в российских архивах не привел к положительному результату. Поэтому о том, как складывалась судьба Анны-Николая в России, долгое время можно было судить лишь по сведениям из двух тетрадей с «дневниковыми воспоминаниями» и письмами, найденными в Фениксе после смерти Райлана.
Тут будет реклама 4
Тетради были посланы в российское консульство в Чикаго, затем переданы служащему чикагского департамента наследств и завещаний, которому было поручено вести дело о наследстве Райлана. Этим служащим был молодой чикагский адвокат Михаил Файнберг (1886–1957) – выходец из столицы Виленской губернии России города Вильна (ныне столица Литвы Вильнюс).
Мнения
О книге «В чужом теле. Тайна жизни Николая де Райлана» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
