На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Листи до Феліції (1913)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Документальная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Листи до Феліції (1913)
0 баллов
0 мнений
4 чтения
Автор
Дата выхода
12 июля 2021
🔍 Загляните за кулисы "Листи до Феліції (1913)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Листи до Феліції (1913)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Франц Кафка) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Франц Кафка (1883–1924) – видатний австрійський письменник, автор творів, які вразили літературний світ XX століття. У видавництві «Фоліо» вийшли друком його романи «Замок», «Процес», «Америка», а також «Листи до Мілени. Лист батькові», «Стук у браму», «Подорожні щоденники. Вісім зошитів» та ін.
«Листи до Феліції» – приголомшливе зібрання листів Кафки до Феліції Бауер – берлінської знайомої, а потім нареченої письменника, з якою він двічі був заручений, проте подружжям вони так і не стали. Листування з Феліцією тривало понад п’ять років – з 1912-го по 1917-й і відображало всю складність стосунків між адресатами. На жаль, листування одностороннє, оскільки листи самої Феліції Кафка спалив після остаточного їхнього розриву. У листах він постає людиною складною і замкнутою, яка уявити для себе не може звичайного сімейного життя і дружнього спілкування з родичами та друзями.
До видання увійшли листи Франца Кафки, написані протягом 1913 року, які допоможуть читачеві краще зрозуміти непростий характер письменника та його творчість.
📚 Читайте "Листи до Феліції (1913)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Листи до Феліції (1913)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Блiда цера, отi вилицi, якi так напинають шкiру, що на всьому обличчi ледве помiтиш якийсь порух; великий нiс, який немовби виступае з заглиблення i з яким жарти поганi – тут не спробуеш, чи твердий у нього кiнчик, i не схопишся легенько за перенiсся, не поведеш туди-сюди, проказуючи: «А тепер ходiмо зi мною»» (Кафка Ф. Щоденники. К., 2000. С. 9—10. Пер. Л. Логвиненка). Насправдi мова про вiдому росiйську балерину Євгенiю Едуардову (1882–1960).]. Зараз вона не приiздить, певно, вирiшили, що вона лише неповнолiтня панянка, не приiздить i велика Карсавiна[26 - Тамара Карсавiна (1885–1978) – росiйська i британська прима-балерина i балетний педагог.
Тут будет реклама 1
], вона на зло менi хвора, але й без того буде багато. Якось Ти згадала росiйський балет у листi, мабуть, у конторi дiйшло до якихось суперечок про росiйський балет. Що це було? А як з тим танцем танго, який Ти танцюеш? Вiн узагалi так зветься? Це щось мексиканське? Чому немае зображення цього танцю? Кращий танець, нiж у росiян, i прекраснiший танець, анiж його втiлено в тих чи тих фiгурах окремих танцюристок, тут i там, я бачив лише в Далькрозе[27 - Йдеться про швейцарського музиканта й педагога Емiля Жака-Далькроза (1865–1950).Тут будет реклама 2
30 червня 1914 року Кафка, якщо вiрити його «Щоденникам», був у його осiдку у Ляйпцигу.]. Ти бачила, як його школа танцюе в Берлiнi? Танцюе вона там частенько, я думаю.
Однак що це я тут мiшаюся межи танцiвницi, замiсть йти спати, але перш, Фелiцiе, ласкаво пригорнути Твою голову до свого серця, якому Ти потрiбна набагато бiльше, нiж Ти, напевно, думаеш.
Тут будет реклама 3
Менi стiльки всього ще треба Тобi сказати i вiдповiсти, але непомiрнiсть i вага сказаного перевершують навiть справжню вiддаль мiж нами, а i те i iнше зовнi видаеться нездоланним…
Як щодо того, щось подумалося менi, якби вручаючи цього листа, Твоя матуся, на ii превеликий подив, сказала б щось приязне. Але це, певно, як схотiти печеноi криги, лист не заслуговуе на приязнь, вiн, може, i не дае Тобi жодного зиску, попри те, що тiльки одного цього в усьому свiтi й прагне, i йому слiд тiшитися, що вiн може лягти Тобi в руки.
Тут будет реклама 4
Франц
Щойно, надписуючи адреси, я помилково вписав замiсть Твого номера будинку свiй власний, i сiм порожнiх стiльцiв у нашiй вiтальнi зиркнули на мене.
Як це накажеш розумiти? Твоя мати сидить увечерi у вiтальнi, поки Твiй батько читае в спальнi? Що Твоя мати робить сама у вiтальнi?
І ще дещо.
Мнения
О книге «Листи до Феліції (1913)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Листи до Феліції (1913)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Франц Кафка! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
