Мнемоны. Продавцы памяти. Часть вторая. Таша

А, чего так спешно?

– Напарник нужен, а Саня прямо перед делом соскочил, прикрыть не кем, сам понимаешь – лето, пора отпусков. Да и пахан, добро, на тебя дал. Говори где ты, я заеду.

Вот ведь темнила. И вообще, персонаж он странный, вполне литературные обороты мешаются у него с совсем уж блатной феней. Не так прост Кай, как хочет казаться. Сомневаюсь я, что он просто прикрытием ходоков занимается.

Я сказал, где нахожусь.

– О, паря, – оживился Кай, – так и у меня там неподалеку дачка.

– Погоди, вопрос один есть.

– Задавай. – По тону слышно – Кай слегка насторожился.

– Вот что за имя такое – Кай?

– А, это, – с облегчением протянул он, – так это погоняло, с первой моей ходки. Аббревиатура, от Крайновский Александр Иванович.

3

Я машинально смотрел на начавший подгорать шашлык. В голове не укладывалось, что Таша мертва. Кто же это, а? Зуб даю, это какой-нибудь псих, из тех, что она консультировала на своем психологическом сайте, постарался.

Я зло заскрипел зубами и до боли в костяшках сжал кулаки.

Из открытого окна раздался рингтон моего мобильника. Француженка арабского происхождения запела, словно с насмешку:

Eblouie par la nuit ? coup de lumi?re

mortelle,

A fr?ler les bagnoles, les yeux comme des

t?tes d’еpingle,

J’t’ai attendu 100 ans dans les rues en

noir et blanc,

Tu es venu en sifflant[3 -

Zaz – Ebllouiie Parr La Nuiitt.

Я машинально перевел:

Ночью, обольщенная вспышкой смертельного света,

И машин, что касались меня,

С глазами, размером с ушко от иглы

На грязно-белых улицах сто лет я ждала…

Тебя…

Насвистывая, ты появился…[4 -

Обольщенная ночью – Заз (Перевод – Я).]4

– Фил, номер незнакомый, – окликнула меня Ника, – ответишь?

У меня не было от нее тайн, и мобила всегда лежала экраном кверху.

– Отвечу.

Ника передала мне трубку сотового телефона.

– Да.

– Филипп Илларионович Торов? – голос женский, и как будто молодой, но сильно усталый и грубоватый.

– Кто спрашивает?

– Следователь Свиридова Оксана Владимировна.

– Я, слушаю.

– Вам знакома Наталья Ивановна Векова?

– Да.

– Нам надо поговорить.

– О чем? – Я решил не посвящать следачку, что в курсе произошедшего.