Капитан Грант болалари

Har qanday tasodifga tayyor turish kerak edi.

Ko�p o�tmay hindular otryadi ko�rindi. Otryad katta emasdi, hammasi bo�lib o�n kishichadan iborat edi. Bu patagoniyalikni tinchlantirdi. Hindular yuz qadamcha joyga kelib qoldilar. Endi ularni yaxshiroq ko�rish mumkin edi. Ular 1833-yilda general Rozas tor-mor qilgan pampaslik hindular qabilasidan edilar. Baland bo�yli, keng, do�ng peshonali, qoramag�iz tanli bu odamlar hindi irqining ajoyib namunasi edi.

Ular guanako va sassiqko�zan terisidan tikilgan kiyim kiygan, uzunligi yigirma futcha keladigan nayza, pichoq, palaxmon, bolas va lasso bilan qurollangan edilar.

Hindular sayohatchilardan yuz qadamcha narida to�xtashdi-da, baqirib chaqirib, qo�llarini paxsa qilib maslahatlasha boshlashdi. Glenarvan otini ularga tomon haydadi. Lekin u ikki sajen ham yurmasdan, hindular otryadi otlarini shartta burib, hayron qolar darajada tezlik bilan ko�zdan g�oyib bo�ldi.

‒ Obbo qo�rqoqlar-ey! – deb qichqirdi Paganel.

‒ Yaxshi odamlar bunchalik tez qochib qolmaydilar, – deb qo�shib qo�ydi Mak-Nabbs.

‒ Bu qanday hindular? – deb so�radi Paganel Talkavdan.

‒ Gauchoslar.

‒ Gauchoslar, – deb takrorladi Paganel hamrohlariga o�girilib, – gauchoslar! Unda bunchalik ehtiyot choralari ko�rmasak ham bo�lar ekan, chunki hindulardan qo�rqishning hech hojati yo�q.

‒ Nima uchun? – deb so�radi mayor.

‒ Chunki bu gauchoslar – beozor dehqonlar.

‒ Siz shunday deb o�ylaysizmi, Paganel?

‒ Albatta. Ular bizni qaroqchilar deb o�ylashdi, shuning uchun qochib ketishdi.

Bu hindlarning kim bo�lishidan qat’iy nazar ular bilan gaplasha olmaganidan Glenarvan juda xafa bo�ldi.

‒ Yanglishmasam, gauchoslar hech ham beozor dehqonlar emas, – dedi mayor.

‒ Nimalar deyapsiz, mayor! – dedi Paganel.

So�ng geografiya olimi bu etnologik masala to�g�risida shunday jon kuydirib gapirib ketdiki, hatto mayorni bahslashishga tortishgacha bordi, shunda mayor odatda o�zini doim xotirjam tutishiga qaramay:

‒ Menimcha, siz nohaq bo�lsangiz kerak, Paganel, – dedi.

‒ Nohaq dedingizmi? – qaytarib so�radi Paganel.

‒ Ha. Ularni hatto Talkav ham yo�lto�sarlar deb o�yladi, bu o�lkani u yaxshi biladi.