На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Пригоди бравого вояка Швейка» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Юмористическая литература, Юмористическая проза. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Пригоди бравого вояка Швейка
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
22 мая 2013
🔍 Загляните за кулисы "Пригоди бравого вояка Швейка" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Пригоди бравого вояка Швейка" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Ярослав Гашек) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Увазі читачів пропонується безсмертний твір Я.Гашека «Пригоди бравого вояка Швейка», який є одним із перших антитоталітарних романів у світовій літературі. Персонажі роману показані на тлі суспільних процесів, викликаних Першою світовою війною. Кмітливий, дотепний та по-житейському мудрий солдат Швейк щасливо виплутується з усіх пригод, які випадають на його долю. Ця редакція є спробою нового прочитання роману з позиції сьогодення. В тексті усунуто недоречності попередніх редакцій, пов’язані із специфікою лексики оригіналу (усунуто певні купюри тощо).
📚 Читайте "Пригоди бравого вояка Швейка" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Пригоди бравого вояка Швейка", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
– Це дурниця, панi Мiллерова, поiду на вiйну в вiзочку. Знаете того кондитера, за рогом? У нього такий вiзок е. Вiн колись у ньому возив провiтрюватись свого кульгавого шкарбуна-дiдуся. Ви, панi Мiллерова, на тому вiзку й доставите мене до вiйська. Панi Мiллерова заплакала.
– Чи ж не побiгти менi, ласкавий пане, по лiкаря?
– Нiкуди ви, панi Мiллерова, не пiдете, я хоч i хворий на ноги, проте чим я не гарматне м’ясо? А в таку пору, коли Австрii не до танцiв, кожен калiка повинен бути на своему посту. Не хвилюйтесь i варiть собi каву далi.
Тут будет реклама 1
І в той час, як панi Мiллерова, заплакана й схвильована, цiдила каву, бравий вояк Швейк, лежачи в лiжку, спiвав:
Генерал Вiндiшгрец i чини бувалi[64 - Генерал Вiндiшгрец i чини бувалi… – Вiндiшгрец участi в битвi при Сольферiно не брав.]
До схiд сонця ранесенько битву розпочали.
Гоп-гоп-гоп!
Битву розпочали, вигукнули: «Браття,
Поможи нам, Матiр Божа, i Святе розп’яття!»
Гоп-гоп-гоп!
Перелякана панi Мiллерова, вражена жахливою бойовою пiснею, забула про каву й, тiпаючись усiм тiлом, iз острахом дослухалась, як бравий вояк Швейк спiвае далi, лежачи в постелi:
Ой веди нас, Матiр Божа, на чотири мости.
Тут будет реклама 2
Побудуй собi, П’емонте[65 - П’емонт – провiнцiя на пiвночi Італii iз центром в Туринi. Цим словом узагальнюеться усе iталiйське вiйсько, що в 1859 p. воювало проти Австрii.], могутнi форпости!
Гоп-гоп-гоп!
Була битва, та жахлива бiля Сольферiно,[66 - Бiй пiд Сольферiно. – У битвi пiд Сольферiно 24.
Тут будет реклама 3
VІ. 1859 p. австр. армiя пiд командуванням Франца Йосифа І зазнала поразки вiд об’еднаноi франц. – сардинськоi армii пiд командуванням Наполеона ІІІ.]
Там лилися рiчки кровi по самe колiно.
Гоп-гоп-гоп!
По колiна кровi, i м’яса не тонко,
Воювали хлопцi з десятого полку.
Гоп-гоп-гоп!
Не бiйтеся, хлопцi, злиднiв у дорозi,
Там везуть за вами грошики на возi.
Гоп-гоп-гоп!
– Заради Бога, ласкавий пане, я вас благаю, – почулося з кухнi жалiсне хлипання, але Швейк до кiнця проспiвав свою бойову пiсню:
Ой на возi грошi, а iсти – в повозцi;
Хто щасливiший у свiтi, як тi нашi хлопцi?
Гоп-гоп-гоп!
Панi Мiллерова метнулася до дверей та побiгла по лiкарiв.
Тут будет реклама 4
Повернулася вона за годину. Швейк тим часом задрiмав.
Раптом його збудив якийсь опасистий добродiй. З хвилину вiн тримав руку на Швейковому лобi й говорив:
– Не бiйтеся, я лiкар Павек iз Вiноград, дайте руку, а цей термометр покладiть пiд пахву. Гаразд.
Мнения
О книге «Пригоди бравого вояка Швейка» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Пригоди бравого вояка Швейка» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Ярослав Гашек! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
