На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Искусство читать книги. Записки путешественника» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Книги о путешествиях. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Искусство читать книги. Записки путешественника
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Жанр
Дата выхода
02 ноября 2020
🔍 Загляните за кулисы "Искусство читать книги. Записки путешественника" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Искусство читать книги. Записки путешественника" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Анатолий Контуш) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Все мы любим читать. Но умеем ли мы это делать?
Какую книгу нужно выбрать и как, когда и где ее прочесть? «Искусство правильно читать книги» Анатолия Контуша не только задается этими странными, на первый взгляд, вопросами, но и предлагает неожиданные ответы на них.
Эта умная, порой веселая, порой грустная повесть переносит читателя из Буэнос-Айреса в Дублин, Ки-Уэст, Брюгге и т. д. с «Экзаменом», «Улиссом», «Иметь и не иметь», «Легендой о Тиле» и другими книжками в старом портфеле. При этом из всех своих путешествий по земному шару автор – ученый и писатель, руководитель исследований в парижской Сорбонне и лауреат литературных премий, чемпион Всесоюзного КВН и доктор наук – так или иначе возвращается на свою родину в Одессу.
📚 Читайте "Искусство читать книги. Записки путешественника" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Искусство читать книги. Записки путешественника", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
– The only thing is that I have never seen Scottish lakes[20 - Вот только я никогда не видел шотландских озер (англ.).], – закончил я свою мысль.
– You have never seen Scottish lochs? Why shouldn’t we go to Balloch then? They have as many white women's legs as we do and Damon owns a cabin over the loch there[21 - Ты никогда не видел шотландских озер? А не поехать ли нам тогда в Баллок? Белых женских ног там не меньше, чем тут, и у Деймона там есть домик над озером (англ.).].
– I have no idea where it is but it would be great.
Тут будет реклама 1
The day after tomorrow I am mostly free[22 - Понятия не имею, где это, но было бы здорово. Послезавтра я свободен почти весь день (англ.).].
– Why the day after tomorrow? I propose to go right now[23 - Почему послезавтра? Я предлагаю поехать прямо сейчас (англ.).]
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=62771577) на ЛитРес.
Тут будет реклама 2
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
1
Роман Виктора Гюго, действие которого происходит главным образом в Париже.
2
Что это за музыка? (франц.).
3
У тебя есть, чем писать? (франц.).
4
Я живу недалеко отсюда (франц.
Тут будет реклама 3
).
5
Я ухожу. Не провожай меня (франц.).
6
Станции «Бастилия», «Конкорд», «Елисейские поля – Клемансо» и «Франклин Рузвельт» закрыты по требованию префектуры полиции (франц.).
7
Роман Роберта Льюиса Стивенсона, действие которого происходит в Шотландии.
8
США расширяют операции по свободе судоходства (англ.).
9
Чертовы американцы (англ.).
10
В самом деле? (англ.).
11
Я всегда думал, что они нежные и кроткие (англ.
Тут будет реклама 4
).
12
В этом не может быть сомнения, когда видишь такие картинки (англ.).
13
Я Стивен – а ты? (англ.).
14
Видишь этого парня там? Это Деймон, мой друг (англ.).
15
Привет, Деймон. Рад тебя встретить (англ.).
16
Я тоже. Привет (англ.).
17
Я очень люблю французское вино (англ.).
18
И Францию. Скажи ему, что ты любишь Францию (англ.).
Мнения
О книге «Искусство читать книги. Записки путешественника» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Искусство читать книги. Записки путешественника» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Анатолий Контуш! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
